They are commanding robot surgeons to cut away tissue more accurately than human surgeons can.
他们指挥机器人外科医生比人类外科医生更精确地切除组织。
When their children lived far away from them , these old people felt cut off from the world.
当孩子们住得离他们很远的时候，这些老人感到与世界隔绝了。
When the children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
当孩子住得离父母很远时，老人们觉得与世隔绝了。
When their children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
那时候孩子们住得很远，这些老人感到与世隔离了。
With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
To start to lose weight right away, she cut out all the junk food and ate more fruit and vegetables.
为了马上开始减肥，她戒掉了所有垃圾食品，多吃水果和蔬菜。
These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.
这些泉水是溪流和河流的源头，这些溪流和河流穿过岩石，把山上的碎石带到低地。
Some reptiles can regrow their tails when they are cut away.
有些爬行动物的尾巴被割掉后可以重新长出来。
When replanting houseplants that have outgrown their pots, if it's possible to cut away offsets or side shoots, consider propagating them into gift plants.
当母株长出幼苗的时候，如果可能，一定要剪下旁枝或侧杈，考虑把他们做增殖作为礼物植株。
Don’t be afraid of brown spots or mushy parts that can easily be cut away.
不要担心可以很容易地被切掉的棕色的点或者糊状的部分。
Although all three were edible, and the brown edges easily cut away, 40 percent of respondents said they would serve only the pristine lettuce.
尽管这三个都可以吃，而且棕色的边缘也可以很容易地被切掉，但是百分之四十的受调查者说他们只会用新鲜的莴苣做饭。
Living conditions are hard in this concrete, steel and glass urban jungle, that has been cut away from nature a long time ago, with pollution reaching truly alarming levels.
在这个混凝土，钢铁和玻璃的都市丛林中，很久以前就与大自然无缘，污染达到令人震惊的程度，生活条件极为艰苦。
Since time is limited, giving yourself a deadline forces you to prioritize what is most important and cut away what is least.
因为时间是有限的，给你自己一个时间期限能够迫使你完成最重要的事情，并且将次要的事情先搁置一边。
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices."When you cut away all the junk, every situation is a choice.
杰里说：“其实也容易，生活就是由很多选择组成的，出去那些不值一提的事情，那么生活中的每件事都是个选择。”
On the monitor, you can see the miniature instruments he's using to cut away inflamed tissue and snip away pieces of eggshell-thin bone that block Butler's sinuses and give her nonstop headaches.
在大屏幕上，你可以看到米特森医生使用一只微型器械，去掉了病人的发炎组织，在一片像蛋壳那么薄的骨片上穿刺了一个洞。就是这一层薄薄的骨片，阻塞了巴特勒的鼻窦，让她头痛不止。
The second one is called Simple Bridge and is characterised by the curved shape cut away from both arms and footstool.
第二组设计叫“简洁的桥系列”，其特点在于扶手和脚蹬那柔和的弧线。
Don't be afraid of brown spots or mushy parts that can easily be cut away.
不要害怕那些轻易就能除去的棕色斑点。
And so, he cut away all the other trees. Now, the crooked tree understands that being different has its advantages.
于是，他把其他的树都砍光了。现在，这棵弯曲的树明白了，和别人不同有时也有独特的好处。
The picture shows an engine partly cut away so that the cooling system can be seen .
这图是一台发动机，部分切掉了，以便能看到冷却系统。
On the backside of the home, the architect cut away areas of the metal screen to accommodate glazed apertures.
在房子的背面，建筑师削减了金属屏障的区域，以容纳玻璃孔的置入。
Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.
用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。
Lord, I'm doing something in my life that perhaps I just need to cut away.
主啊，我在我的生活中正在做的事或许正是我需要砍掉的事。
I shall now thoroughly cut away the bonds of all defilements.
我现在将要完全去除一切烦恼的束缚。
Wang says you can cut away about 20 per cent of the zebrafish heart and it will regenerate.
王亚东表示，切掉斑马鱼大概20%的心脏，它会再生出来。
The rope was short as it lacked what he had cut away to lash the fish.
绳索短了一截，缺少了他割下用来绑鱼的那一段。
The rope was short as it lacked what he had cut away to lash the fish.
绳索短了一截，缺少了他割下用来绑鱼的那一段。
应用推荐