Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机,几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
"Since then," Toebe said, "she has kept her promise to herself to cut back on her Internet use."
托比说:“从那以后,她一直信守承诺,减少上网时间。”
Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.
由于肉价和菜价的不断攀升,林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。
She offers some ideas on how people can cut back on their cell phone use.
她就人们如何减少手机的使用提供了一些想法。
Drive less - consolidate car trips, cut back on activities, walk, ride bikes.
开一次车,办许多事;削减参加活动的次数,多走路、多骑自行车。
Employers have cut back on hiring and trimmed the hours of existing employees.
与此同时雇主还在裁员和减少雇员的工作时间。
Some schools may cut back on field trips. (News &Observer, North Carolina)
一些学校可能会消减实地旅行活动。
Some people may just need to cut back on their schedules and get to bed earlier.
有些人可能只要减少他们的日程安排而早点睡觉就行。
We might need new clothes, or books, or a bike so we can cut back on using a car.
我们可能需要新衣服、新书、新自行车以减少使用汽车。
They've cut back on TV viewing so they can listen to music or play video games.
他们不看电视,而是听音乐、玩游戏。
If consumers begin to cut back on their debt-fueled spending things could get worse.
如果消费者开始削减他们依靠举债支撑的消费开支的话,局面有可能更趋严峻。
If you agreed to spend less time golfing or to cut back on nagging, stick to it.
假如你承诺少花点时间打高尔夫或者少点唠唠叨叨,那就坚持做下去。
His mom has cut back on her drinking, and she's found an apartment she can afford.
他的妈妈已经戒酒了,而且她还租到了一套可以付得起的公寓。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
如果花销超过月收入,你需要减少非必需品的开销。
As consumers cut back on spending to pay off their debts, there could even be deflation.
由于消费者减低消费以偿还他们的债务,甚至会出现通货紧缩。
This should keep energy levels on an even keel, making it easier to cut back on sugar.
这样能使你的能量维持在非常平稳的一个水平,并且更容易摆脱糖类。
Bill: my doctor says I should cut back on sodium-rich foods to lower my blood pressure.
比尔:医生说我必须少吃高钠盐的食物以降低血压。
In previous downturns, businesses have cut back on overseas assignments to reduce costs.
在以往的经济低迷期,为了降低成本,企业会减少外派员工。
Lately, I've been eating a lot of tofu in an attempt to cut back on my meat consumption.
为了少吃点肉,我近来食用了大量的豆腐。
Since then most have brushed up on risk management and cut back on their equity holdings.
自此之后,保险公司大都重新重视风险管理以及降低了持股票的比例。
Also, many poor families have been forced to cut back on education costs in order to feed themselves.
另外,许多贫困家庭不得不削减教育费用,以满足他们的食品需求。
Now we can all cut back on our dinners at restaurants, a new spring wardrobe and phone and cable costs.
现在,我们可以削减外出就餐、换季衣物、电话和有线电视的消费。
Every place turned her down, with some explaining they’d cut back on the number of interns they now hire.
每一家单位都拒绝了她,解释说他们现在减少了实习的职位。
If you want a hamburger and you want to cut back on spending, you can always make the dinner at home.
如果你想吃汉堡包又想省钱,那你总能在家做。
As hedonists cut back on spas and beauty salons, P&G sells more beauty products to be applied at home.
随着热衷于享乐的顾客减少了做水疗和美容美发的次数,宝洁公司推出了更多能在家里用的美容产品。
I have a tendency to slash things off my to-do list, to cut back on my projects when I feel overwhelmed.
我倾向于把事情从我的计划表中剔除出去,当我觉得压力重重时我就会删减掉一些计划。
Selfridge says he will order more men and weapons on the next starship, and cut back on the scientific package.
塞弗里奇说,他将要求下一趟星际飞船带来更多的人员和武器,并削减科研设备。
After each blowup, the firms that survive temporarily shy away from risky ventures and cut back on leverage.
在每一次爆发之后,那些幸存的公司开始暂时规避风险投资,降低杠杆比率。
After each blowup, the firms that survive temporarily shy away from risky ventures and cut back on leverage.
在每一次爆发之后,那些幸存的公司开始暂时规避风险投资,降低杠杆比率。
应用推荐