When it comes to love, you shouldn't cut corners.
当开始坠入爱河时，你不应该吝啬。
Those dishonest builders always try to cut corners.
那些存心不良的建筑商老想偷工减料。
Examples: They cut corners to make the copycat-products.
他们选择所谓的捷径去制造“山寨”产品。
Charcoal package volume is big, adequate weight, never cut corners.
炭包体积大，分量足，绝不偷工减料。
If we think the code we're about to write is simple, we tend to cut corners.
如果认为要编写的代码很简单，我们会抄近路。
We don't cut corners, even if it puts us at a competitive disadvantage.
即使会使我们陷入竞争的不利状况，我们也不走捷径。
It's always important to try to trim costs. But never cut corners on compliance.
实时的调整花费是非常重要的，但是永远不要在遵循上抄近路。
With only 100 yuan left, he had to cut corners to make his journery back home.
只剩下100元了，他不得不精打细算才能回家。
He was prepared to do many things, to cut corners, to exploit people and situations.
他是准备要作很多事情的：走捷径，利用人物和形势。
It is important that one does not cut corners when it comes to these types of details.
重要的是，一个没有偷工减料说到这些类型的细节。
Likewise heath and safety inspectors ensure restaurants don't cut corners in the kitchen.
同样，健康与安全监督员确保餐厅厨房不会缩减规模。
Sometimes companies squeeze their contractors so hard that they are forced to cut corners.
有时候，公司对其承包商过分催促迫使他们不得不走捷径。
How you carry out the tests is up to you, but in any case don't cut corners; it's dangerous.
如何进行试验由你定。但无论如何不要简化程序，那是很危险的。
You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.
你没有理由匆忙，没有理由走捷径，也没有理由一次做太多的事情。
We have been forced to cut corners on stationery expenses during these severe economic times.
遇到经济困难时期，我们被迫削减办公用品的开支。
I tried to cut corners by taking the metro to go to work. Unexpectedly, the metro broke down.
我努力寻找捷径乘地铁去上班。但不幸的是，地铁瘫痪了。
It's a tough economy, and many employers may feel that they have no choice but to cut corners.
这是一个经济艰难的时代，很多雇主认为他们别无选择，只能缩小空间。
Don't try to cut corners when learning English. Stepping every step steadfastly is right attitude.
学英语不要想法抄近路。踏实的走每一步才是正确的态度。
No matter how hard I tried to cut corners, there's still not enough time for me to finish my work.
无论我多努力地找捷径来处理工作，我总没有足够的时间来完成它们。
When the manufacturer cut corners on production costs by using cheap materials, they lost his market.
如果制造商使用廉价的原材料来降低成本，他们就会失去市场。
When living inside other cells they tend to cut corners, relying on their host cell wherever possible.
在其它细胞内生活的时候，它们倾向于找捷径抄近路，只要可能，就尽可能傍上宿主。
As much as we like to cut corners here and there we needed to show diversity when it comes to lighting.
我们想走捷径，遇到灯光时，我们需要表现其差异性。
In fact, is to eat less move more way are now known to control weight, cut corners tend to benefit the loss.
而事实上，少吃多动是目前已知控制体重的不二法门，走捷径往往欲益反损。
It was critical, it said the book is nonsense and so on, but it cut corners, the guy didn't say what he knew.
那是一篇批评论调的评论，说那书是无稽之谈，等等。但这篇评论偷工减料，那家伙并没说出他所知的真相。
When we look at the life of Noah, we see he doesn't try to cut corners. Noah did everything just as God commanded him.
我们看到诺亚的生命，就看见他并没有偷工减料，他只是照着神所的吩咐一切去做了。
Many companies cut corners by outsourcing their toys to cheap manufacturers and sometimes quality goes out the window.
许多玩具公司为了节约成本，就会向劣质的制造商外购玩具，有时还是质量出问题的玩具。
Many companies cut corners by outsourcing their toys to cheap manufacturers and sometimes quality goes out the window.
许多玩具公司为了节约成本，就会向劣质的制造商外购玩具，有时还是质量出问题的玩具。
应用推荐