Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.
许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。
World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
Youth softball teams are cutting back on travel to tournaments. (WHSV-TV)
青年垒球队正缩短巡回赛行程。
Banks are ostensibly acting in their own self-interest by cutting back on risk.
从表面上看，银行降低经营风险是要维护自身利益。
Remember, if cutting back at all makes you feel really unhappy, then don’t cut back.
记住，如果削减的消费让你真的不快乐，那就算了吧。
And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.
这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。
A realistic goal is to lose a pound a week by cutting back just 500 calories a day.
一个比较务实的目标就是一星期减一磅，这样一天只要减五百卡就可以了。
Chipmakers began cutting back in late 2008 in response to overcapacity and the recession.
为了应对产能过剩和经济衰退，芯片制造商2008年底开始削减产能。
They think that taking a break, or cutting back on their workload, is out of the question.
他们还认为花点时间休息或者削减工作量是想都不用想的。
Many clients managed to grow their employment rolls while cutting back on average work hours.
许多客户既招聘了更多员工又缩短了平均工作时间。
We’d been slowly cutting back on car usage anyway, but finally giving up a car was liberating.
我们不断减少着车的使用，最终发现不驾车是一种解放。
September's sharp decline in industrial orders is an early sign that companies are cutting back.
九月份工业订单的急剧下降是企业削减开支的一个早期信号。
Businesses world-wide are cutting back severely, which threatens to damp prospects for a quick recovery.
目前全球企业都在大幅削减支出，这可能会打击到经济迅速复苏的前景。
The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of BA’s business seats.
金融行业的差旅费用削减力度最大，而这个行业恰恰是英航的主要客源。
Reckitt increased its spending on marketing by 25% last year, when most of its competitors were cutting back.
利洁时比去年增加了25%市场营销费用，而它的竞争者都在削减此项费用。
They are credit-crunch victims, but at a remove—suffering because their overseas customers are cutting back.
他们是信贷紧缩的牺牲者，不过是间接意义上的——其痛苦是因为海外消费者正在削减开支。
As the culture of spending shifts, even people who don't feel direct pressure on their finances are cutting back.
随着消费文化的变迁，即使是那些并未感受到直接经济压力的人也开始削减开支。
The same number, 53 percent, said they were cutting back on spending due to concerns about the financial crisis.
另有53%的人称他们为了应对金融危机而缩减了开支。
After a few weeks of cutting back on salt, you probably won't miss it, and some foods may even taste too salty.
这样坚持几周，你可能不会再怀念以前的饮食，甚至还觉得它们太咸了。
Perk up your kids' diet by adding more fruits, vegetables, and whole grains while cutting back on the junk foods.
给你的孩子多吃水果、蔬菜和全谷物食品，同时要少吃垃圾食品。
Wall Street types, who last year thought nothing of shelling out $20,000 for a little winter fun, are cutting back.
华尔街的那些人去年对花上2万美元找点冬日乐趣是眼都不眨一下的，现在渐渐都不来了。
Despite such seemingly desirable AD products, advertisers are still cutting back their spending on high-end news sites.
尽管拥有看似理想的广告产品，广告主还是不断收紧原本投放在高端网站的预算。
If there are talks of downsizing and cutting back throughout the company, your team members will need much encouragement.
如果公司到处是裁员与减薪的传言，你的团队成员会需要更多的鼓励。
The most common answer was unemployment benefits, at 23 percent, and cutting back spending to just necessities, at 20 percent, it said.
调查显示，最常见的回答就是领失业救济，占23%，有20%的人削减开支，只购买生活必需品。
More than half - 59 percent - of Britons are cutting back on spending in anticipation of another recession, according to a ComRes poll.
ComRes的调查显示，超过半数(59%)的英国人正在削减开支，以应对可能到来的新一轮经济衰退。
More than half - 59 percent - of Britons are cutting back on spending in anticipation of another recession, according to a ComRes poll.
ComRes的调查显示，超过半数(59%)的英国人正在削减开支，以应对可能到来的新一轮经济衰退。
应用推荐