This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
这种环境旨在提高数据生命周期内所有角色的生产力，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
Facilitating communication regarding the project scope, schedule, risk, performance, cost etc with the stakeholders throughout the project life cycle.
便于在整个项目生命周期中，对项目范围，进度，风险，绩效，成本等问题与项目干系人沟通。
For all the steps in the life cycle Web 2.0 has provided tools and concepts which are not only cost effective but very easy to implement.
对于生命周期中的所有阶段，Web 2.0都提供了工具和概念，它们不仅具有较低的实现成本，并且也非常易于实现。
The worst hit businesses are those with extended supply chains, short life cycle products or high cost, lightweight goods such as electronics and pharmaceuticals.
其中影响最深的行业，当属供应链扩张，提供生命周期短或高价、轻量产品的企业，如电子及制药行业。
In this paper, we introduce the conception of project life cycle cost management and basic theory of value engineer.
引入工程项目全生命周期费用管理的概念，介绍了价值工程的基本原理。
Life Cost-Based FMEA is useful for comparing and selecting design alternatives that can reduce the overall life cycle cost of a particular system.
利用基于成本的FMEA对设计方案通过比较和选择，从而有效减少特定系统在使用寿命内的成本。
To reduce life cycle cost and to improve flight safety, the detection and diagnosis of gearbox faults is of vital importance.
为了降低全寿命费用和增强飞行安全性，对减速器故障进行检测和故障诊断是非常必要的。
In order to improve the maintenance, reduce life cycle cost of the radar equipment, it is necessary to develop maintenance evaluation during development and use process of radar equipment.
为了提高装备的维修性水平，减少雷达装备的寿命周期费用，就必须在雷达装备研制和使用过程中开展维修性评定工作。
Rapid hard tooling has more and more advantage during the individuation wave of the auto production for its short cycle, low cost, high quality and long life.
快速硬模制造技术因其制造周期短、成本低、精度高及寿命长等特点，在当前汽车产品个性化浪潮中越来越具有优势。
Theses switchgear assembly can greatly improve the operation reliability of power grid, gradually lower down the life cycle cost, step up the labor efficiency of power supply enterprise.
这些开关装置可以大幅度提高电网的运行可靠性，逐步减低设备的寿命周期成本，提升供电企业的劳动效率。
The result shows that this way is of certain sense of guidance in upgrading product quality and lowering the life cycle cost.
结果表明：这种方法在提高产品质量、降低寿命周期费用方面具有一定的指导意义。
According to this kind of real estate project, as the developers cannot sell them but keep the ownership for the rent business, the project life cycle cost affects the project benefit directly.
对于此类出租型房地产项目，由于其开发商并不将其项目售出，而是继续持有，经营出租业务，因而，其项目全寿命周期成本就直接影响项目的收益。
Proposes an optimum mathematical model of heating systems with a minimum life cycle cost being the programming object.
建立了以寿命周期费用最小为目标的供热系统优化规划数学模型。
The difference of economical performances between a Shanghai diesel powered and a CNG powered bus is investigated by using life cycle cost assessment method (prices in 2003).
利用生命周期成本评估方法对上海市柴油和CNG公交车的经济性能进行了评价（2003年价格）。
The application of the thermo economic optimization design in an air-source heat pump system is important in achieving economical life cycle cost.
运用热经济学优化方法对空调系统进行设计可以使空调系统生命周期费用具有良好的经济性。
Its purpose is to realize dependably the function that the user need, with the lowest life cycle cost of the object, to obtain the optimal synthetic benefit.
其目的，是以对象的最低生命周期成本，可靠地实现使用者所需功能，以获取最佳的综合效益。
Life cycle cost includes fuel use, maintenance, productivity, etc.
寿命循环成本包括燃油使用、维护和生产，等。
The optimal thickness of insulating material is determined based on the life cycle cost (LCC) methodology.
并基于寿命周期成本（LCC）的方法计算保温材料的最优厚度；
This research carries on the numerical analysis to the residential energy consumption and cost during life cycle, based on the occupants life style and family structure change.
本研究在考虑住宅全寿命周期内家庭生活方式及成员构成变化的基础上，对住宅全寿命周期的能耗及成本进行数值分析。
And the life cycle cost analysis is used to make an item policy to develop a systematic countermove according to the arrangement of the technical parameters and the effect optimization.
运用寿命周期费用分析法进行项目决策，按桥梁技术参数排序法和使用效果优化法进行系统决策。
The evaluation and forecast of the life cycle cost for an aircraft flight system is the important link in the system optimization and R&D of aviation engineering.
飞机飞控系统的寿命周期费用估算与预测是航空工程系统优化和研发的重要环节。
Mention some detailed means about life cycle cost management for the purpose of life cycle cost.
从寿命周期费用的角度出发，提出了设备寿命周期费用管理的一些具体的做法。
Compressor in many industrial equipment, the difference between the purchase cost only account for the total life cycle cost less than 10% of more than 80%, and the cost is low power consumption.
压缩机区别于很多工业设备，其购置成本只占其全生命周期成本的10%不到，而80%以上是耗电成本。
In order to gain cost advantages in the fierce market competition, Enterprises must find the minimum of product life cycle cost.
企业要在激烈的市场竞争中获得成本优势，必须寻求产品全生命周期成本的最低。
Models of period cost, reconfiguration cost and the life cycle of RMS are constructed.
建立了RMS的周期成本模型、重构成本模型与全生产周期成本模型。
So we must estimate the LCC (Life Cycle cost) of artillery equipments with scientific methods, so that we can improve the efficiency of the acquisition and using cost.
因此，必须科学地估算炮兵武器装备的寿命周期费用，以提高武器装备采办效率和经费使用效益。
So we must estimate the LCC (Life Cycle cost) of artillery equipments with scientific methods, so that we can improve the efficiency of the acquisition and using cost.
因此，必须科学地估算炮兵武器装备的寿命周期费用，以提高武器装备采办效率和经费使用效益。
应用推荐