"Our daddy is very sick and we have no money to buy food and coal," I answered.
“我们的爸爸病得很重，我们没有钱买食物和煤。”我回答。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
他们有一项艰巨的任务，那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
Dear daddy, how's everything going?
亲爱的爸爸，一切都还好吗？
"Hi, daddy," they both shouted loudly at the same time.
“嗨，爸爸。”他们同时大声喊道。
I pointed you out and shouted, "Hey, this is my daddy!"
我指着你喊道：“嘿，这是我爸爸！”
I found you in the photos at once, "Hey, this is my daddy!"
我在照片中一下子找到了你，“嘿，这是我爸爸！”
We hear them saying such things as man kick ball and where daddy go.
我们会听到他们说诸如男人踢球和爸爸去哪儿之类的话。
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
你在医院和爸爸聊他的病时，你说，“如果我们能熬过这一关，我们就能熬过任何事！”
She wanted her mummy and daddy.
她想要她的妈妈和爸爸。
She started talking and even laughed with her daddy Friday.
到了星期五，她开始说话，甚至笑了起来。
Jenny didn't say anything but lifted her little hand up to her daddy.
詹妮没有答话，只把小手举到爸爸面前。
"Now men can have it all - a successful career and being a responsible daddy," she added.
现在男性也有拥有一切了——既能在职场上获得成功，又能做一个负责人的爸爸。
I told her I would be in 6 weeks. She smiled and said, "Can you please tell my daddy that I love him."
我告诉她我要在这里带上六个星期，她笑着跟我说：“你能告诉我爸爸，我爱他吗？”
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed 13 Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
That they will say to themselves: "Our daddy did the best he could, given the unique circumstances that he faced."
他们会对自己说：“我们的爸爸已经尽了他最大努力，他面对的是独一无二的状况。”
Grandpa had died; we lived a hundred miles away, and dad, her youngest son, my daddy, no longer lived with us.
爷爷去世了，我们住在一百英里之外，而爸爸——她最小的儿子——也不和我们住在一起了。
One day, someone called. I picked up the extension and overheard the person ask my daughter if her daddy was home.
一天，有人打来电话。我拿起了电话分机，偶然听到那个人问我女儿她爸爸是否在家。
For the unitiated, Groupon is the grand daddy of deal a day sites, offering multiple deals in 500 cities and 44 countries.
给不了解Groupon的读者作个简单介绍：Groupon是每日一团购网站的鼻祖，它在44个国家的500多个城市提供各色折扣。
While my husband was pushing Robert on the swings, he said, “Daddy, remember when I was YOUR daddy, and I pushed YOU on the swings?!
在我丈夫推罗伯特荡秋千的时候，他说：“爸爸，还记得我是你 爸爸那会儿，我推着你 荡秋千吗？”
"Now men can have it all - a successful career and being a responsible daddy," she added. "it's a new kind of manly. It's more wholesome."
“现在男性也有拥有一切了——既能在职场上获得成功，又能做一个负责人的爸爸。”她补充道，“这是一种全新的男子气概，而且更为健康。”
"Now men can have it all - a successful career and being a responsible daddy," she added. "it's a new kind of manly. It's more wholesome."
“现在男性也有拥有一切了——既能在职场上获得成功，又能做一个负责人的爸爸。”她补充道，“这是一种全新的男子气概，而且更为健康。”
应用推荐