By 1977 he had become the editor of the Daily Express, the first of three national newspapers he would edit.
1977年,他已经成为了每日快报的编辑,这是他编辑过的三份全国性报纸中的第一份。
The paper has been one of the most consistent sellers in print over the past few years, crushing its nearest competitor, the Daily Express.
其报纸在过去数年中一直是最稳定畅销的印刷报纸,把其最大的竞争者每日快报远远甩在了后面。
The award was front-page news: his was, declared the Daily Express, 'one of the most interesting of the names in the Coronation Honours List'.
这项任命成了报纸的头条新闻:《每日快报》称他是“加冕典礼荣誉名册上最有意思的名字之一”。
The UK's Daily Express reported on September 25 that a new study has revealed more than three million men in the UK have confessed to wearing make-up.
据英国《每日快报》9月25日报道,一项最新调查发现,300多万英国男人坦言使用女性化妆品。
The UK's Daily Express reported on September 25 that a new study has revealed more than three million men in the UK have confessed to wearing make-up。
据英国《每日快报》9月25日报道,一项最新调查发现,300多万英国男人坦言使用女性化妆品。
According to a Daily Express report, researchers have found eating chips, chocolate and cake may be damaging to a child's intelligence.
据英国每日快报报道,儿时多吃薯片,巧克力等高脂高糖食物不利于儿童智力发育。
Fully 43% of readers of Britain's Daily Telegraph and Daily Express are at least 65 years old, according to the National Readership Survey.
据英国“全国读者调查”显示,英国的每日电讯报和每日快讯报的读者中整整43%的人年龄至少在65岁以上。
In addition, half of the over-50s who were quizzed said their focus was on enjoying life to the full compared with a third of those in their 20s, the Daily Express reported.
此外,根据《每日快报》称,过半数参加测验的50多岁的人们称,他们的主要注意力在于享受生活,而相比之下,只有三分之一的二十多岁的年轻人这样说。
The "Daily Mirror" and the "Daily Express" both sell about four million copies every day. British families generally buy a newspaper every morning and frequently take two or three on Sundays.
《每日镜报》和《每日快报》日销售量大约为四百万份,英国的家庭一般每天早上买一份报纸,而星期日常常要买两、三份。
Habits are powerful factors in our lives. Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness or ineffectiveness.
习惯是我们生活中有力的因素。因为习惯的持续性,人们常常不能意识到它们。于是,每一天,我们的习惯总在彰显着我们的性格,我们是否有效率也源自习惯。
Habits are powerful factors in our lives. Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness or ineffectiveness.
习惯是我们生活中有力的因素。因为习惯的持续性,人们常常不能意识到它们。于是,每一天,我们的习惯总在彰显着我们的性格,我们是否有效率也源自习惯。
应用推荐