Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
我不知道妈妈怎么这么快就吃完了，于是我开始观察她两个星期的日常生活。
Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.
她1919年的著作《家庭工程：家庭科学管理》是基于对家庭主妇日常生活的详细观察而写成的。
My daily routine includes going to the gym for a workout before going to bed.
我的日常活动之一是在睡觉前去健身房锻炼。
Unforeseen circumstances will disrupt your daily routine.
不可预见的事情会打乱你的日常生活。
This means that the disruption to your daily routine is minimal.
这意味着对您日常工作的干扰非常少。
The resulting daily routine is pressured, hectic and fragmented.
他们的日常工作变得忙乱，支离破碎，顶着巨大的压力。
My daily routine included going to the gym for a workout before going to work.
我每天的日常活动有一项是在工作之前去健身馆锻炼。
Do you feel stifled by your daily routine to a point of feeling a real discomfort?
你有没有觉得日常琐事让你感到窒息？
And many Americans put sunscreen on their hands and face as part of their daily routine.
许多美国人已经把在脸上和手上擦防晒霜作为日常生活的一部分了。
As a general goal, include at least 30 minutes of physical activity in your daily routine.
作为一般目标，每天至少要坚持30分钟的体力活动。
Lifestyle changes start with taking an honest look at your eating habits and daily routine.
生活方式改变首先从正确诚实地认识我们的饮食习惯和日常生活方式开始。
I have also incorporated yoga into my daily routine to improve my breathing and flexibility.
我每天还把瑜伽糅合到我的训练中来提高我的呼吸效率和身体灵活性。
These activities can be incorporated into your daily routine - at work, school, home or play.
这些活动可纳入日常活动中-在工作场所、学校、家中或游戏时。
Sometimes, making a shift like waking earlier or changing a daily routine can make a big difference.
有时，做一些诸如早起或改变一下日常作息等的小调整就可以带来巨大的改变。
With accounts updating every 24 hours, users can slot financial stewardship into their daily routine.
每24小时你的账户都会更新，所以你每天都可以理财。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
Apply order to all parts of your life: your daily routine, your desk at work, your schedule and appointments.
让生活的每个部分都有秩序：每日常规、办公桌、日程表以及约见安排。
And by adding all these new tasks to our daily routine, are we overstressing ourselves and reducing our quality of life?
并且加上我们日常工作中新增的任务，我们是不是对自己太严苛了？降低了生活质量？
Father Iakovos is one of about 80 monks at Iviron who follow a strict daily routine that has changed little for centuries.
神父Iakovos是这座教堂约80名修道士中的一员，他们严格遵守着几个世纪以来没怎么改变的日常规矩。
Even if you are very busy - you can still fit 30 minutes of physical activity into your daily routine to improve your health.
即使你很忙，也仍然可以在日常生活中纳入30分钟的身体活动以改善健康。
You know exercise is good for you. Ideally, you're looking for ways to incorporate physical activity into your daily routine.
你明白锻炼对你有好处，而你其实一直想设法把体能训练融入你的日常生活中。
As a child with younger siblings I had to work hard: my daily routine included fetching water, cooking and changing nappies.
作为一个有着幼小弟妹的孩子，我必须努力劳动。我日常的工作有：取水，做饭和换尿片。
Pick a trigger in your daily routine, and consistently read exactly after that trigger each day. Even if it’s just for 5-10 minutes.
在日常生活中找到那个触发点，每日待其被触发后，再行阅读，并长期坚持，即便它只是5-10分钟的事情。
Making a conscious decision to stay actively involved in your daily routine is beneficial to your lifelong health and well being.
有意识地决定坚持积极地投入日常事务中对你的终生健康和幸福是有益的。
Steinbeck studied science at university, but from an early age declared himself to be a writer and set up an unrelenting daily routine.
斯坦贝克在大学里学习科学，但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家，并且在日常生活中严格自律。
make physical activity part of the family’s daily routine such as designating time for family walks or playing active games together;
使身体活动成为家庭日常活动的一部分，例如指定时间供全家步行或一起开展体育活动；
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities—no gym required.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Confusion, wandering and agitation are common with dementia, and usually any break in the daily routine only increases those reactions.
常见的痴呆症患者易表现出困惑，徘徊和躁动，而且任何日常次序的打乱，通常会加剧这些反应。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities — no gym required.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities — no gym required.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
应用推荐