By means of arch and girder load sharing to compute the dam body stress.
对坝体应力采用拱梁分载法进行计算。
Foundation rocks are required to have the enough strength to bear the load of dam body.
基岩要求具有足够的强度承受坝坝身的荷载。
The computation of the dam body stability is an important content in a tailing pond safety assessment.
坝体稳定性计算是尾矿库安全评价中的一项重要内容。
The test simulated the real complex dam structure, and action of dam body and reservoir water on each other.
试验真实模拟了复杂的大坝结构及坝体与库水的动力相互作用。
The gridding may be made on the whole dam body, with only the refining for the area near the egress points required.
网格划分可对整个坝体进行，只是在渗流逸出点附近要细化网格尺寸；
It was shown that the creep deformation of the dam body and foundation was on a small level and tended to be stable.
通过对该坝的流变计算，得出坝体、坝基流变变形较小，而且基本趋于稳定的结论。
Therefore it provides a new effective way for discerning elastic parameters of concrete dam body and rocky foundation.
从而为识别混凝土坝体和岩石基础弹性常数提供了一条新的有效途径。
The gallery seepage is from the reservoir mostly. In addition, a few tiny seepage of No. 160 gallery is from the dam body.
另外，160廊道内几处微渗水是库水通过大坝坝体渗漏的。
The construction of roller compacted asphalt concrete core wall and the transition lager and the construction of main dam body goo…
碾压式沥青混凝土心墙以及过渡带的施工是与主坝坝体填筑同步进行的。
When the temperature field of concrete dam body is analyzed, the thermodynamics parameters will bring big impact on calculation results.
分析混凝土坝体温度场时，热力学参数对计算结果影响较大。
Soil organic matter content increases gradually from upstream to downstream in the gully with seabuckthorn flexible dams and in the dam body.
沟道及沙棘柔性坝的土壤有机质含量在纵向大致呈现由上游到下游缓慢递增的过程。
Main parts of the cross sections of the dam body can be determined by experience, and the others may be fixed up by the analysis of stability.
该坝体断面大部分是按经验确定的，只有少数情况要进行稳定分析。
In order to control the dynamic response of the dam body within certain range, springs and dampers are installed in the joints of the arch dam.
在拱坝坝缝中布置钢筋和阻尼器，可在一定范围内实现控制坝体的动力反应。
Verification is made at the same kind of DAMS for the monitoring result reflecting horizontal displacement phenomenon of the dam body toward...
并对监测结果反映出坝体向上游水平位移现象在同类坝的监测中作了验证。
Based on the data obtained from engineering geological survey, this paper evaluates and analyzes the main dam body quality of Shencun Reservoir.
在工程地质勘察所取得资料的基础上，对申村水库主坝坝体质量进行了评析。
The construction of roller compacted asphalt concrete core wall and the transition lager and the construction of main dam body go on in step with.
碾压式沥青混凝土心墙以及过渡带的施工是与主坝坝体填筑同步进行的。
The foundation and dam body restrain each other , pin down one another, on the interface, the deformation of the two must be in concert and harmony.
地基和坝体相互约束，相互牵制，在接触面上，两者的变形必须协调一致。
There are many treatment method for seepage of concrete dam body. Blocking at upstream face and drainage at downstream face is one generally adopted.
混凝土坝体渗水处理目前方法很多，一般采用上堵下排的方法。
The bedrock geology flaws and the dam body cracks and its treatment measures are the hard problems to treat appropriately in geotechnical engineering.
大坝基岩地质缺陷和坝体裂缝及其处理问题是岩土工程研究需要妥善解决的难题。
Verification is made at the same kind of dams for the monitoring result reflecting horizontal displacement phenomenon of the dam body toward upstream side.
并对监测结果反映出坝体向上游水平位移现象在同类坝的监测中作了验证。
The Duncan model parameters of the base material of the earth dam body of Xiashan reservoir and the achievements of both the field and indoor are presented.
同时还提供了坝体、坝基材料现场和室内物理力学指标试验的成果。
The safety monitoring system could give out the values of the hole water pressure, the change curve of pressure vs. time, and the soakage line of the dam body.
该系统可根据需要给出孔隙水压力值，压力值随时间变化的曲线及坝体浸润线。
Therefore the proper plan of the filling of dam body and the arrangement of access roads to dam crest are the key problems to ensure the strength of construction.
因此，合理的坝体填筑规划及上坝道路布置是确保坝体施工的关键技术问题。
Therefore, when we study the distribution of the stress in the dam body, we will consider both the action of pore water pressure and the action of flow drive force.
因此，对坝体应力分布的研究要同时考虑孔隙水压力和渗流驱动力的作用。
Anciently, study on dam body stress, abutment stability and up-glide stability is rather abundant by the dam engineers, but quite few on structural stability of dam body.
以往坝工界对坝体应力研究较多，对拱座稳定和上滑失稳研究也较多，而对坝体结构稳定则少有研究。
The result of an engineering example shows that solution is effective and convergence is stable, and stress distribution of dam body tends to uniformity after optimization.
计算实例表明，该方法求解效率高，结果的收敛性稳定，优化后的坝体应力分布更趋于均匀。
According to dam body buried a number of thermometers, the method is put forward analyzing temperature field of dam body and corresponding program is worked out in this paper.
针对坝体埋有一定数量温度计的特点，根据热传导理论，以坝体边界、坝内温度计的测值为约束条件，采用有限单元法分析坝体温度场时空分布，并研制了相应的计算程序．。
Based on the temperature theory, ANSYS software is adopted to analyze the rule of the variation of the temperature field about the dam body before and after the reinforcement.
根据温度场有限元分析的基本原理，利用ANSYS软件分析了加固前后坝体温度场的变化规律。
Characteristic water level and reservoir capacity is fixed, freeboard and dam crest is calculated, seepage prevention of dam body, dam foundation and dam sheeting is discussed.
针对除险加固措施，确定了水库特征水位与库容，计算了坝顶超高及坝顶高程，探讨了坝体和坝基防渗、坝面护坡及防冻等问题。
In this paper, an abstract mixed problem of a class parabolic differential equations is generalized from the dam body temperature during the stratified placement of concrete dam.
本文从混凝土坝分层浇筑坝体温度的实际问题中，抽象出一类抛物偏微分方程组的混合问题，并且证明了其广义解的存在唯一。
应用推荐