We'll pick out the damaged cargo in the slings during loading, provided there is any.
装货过程中我们会捡出关内残损货，如果有的话。
The above mentioned damaged cargo found before discharging, and inspected by duty officer.
上述残损卸前发现，并经值班驾驶员验看。
If we find any damaged cargo during discharging, shall we discharge it ashore or leave it on board for your inspection?
如果在卸货过程中发现残损，我们将货卸到岸上还是留在船上等你验看。
This paper describes the condition of the damaged cargo gear pump used in chemical tanker, gives a new repairing technique.
文章描述了某轮双螺杆货油泵的损坏状况，具体分析了产生故障的原因，提供了相应修理方案。
The damaged cargo belong to original damage , as per bill of lading's provision , someone takes the responsibility for the damages.
残损属原残，根据提单条款规定，残损应由责任方负责。
This means that the goods are damaged but that damage was not caused by an external source – the cargo simply did it on its own.
也就是说货物的损坏不是来自外部因素，而是货物本身的问题。
When the cargo was discharged, it was discovered that substantial part of the goods was damaged.
货物卸下后发现有很大一部分受损。
Deliver any cargo to 6 different loading docks. The cargo shouldn't be damaged.
运送任何(种类的)货柜到六个不同的货场，货柜不能受损。
Deliver any cargo to 6 different loading docks. The cargo shouldn't be damaged.
运送任何(种类的)货柜到六个不同的货场，货柜不能受损。
应用推荐