"It's the dampness drying," replied Jo.
“这是湿气在蒸发哩，”乔答。
Any dampness and my rheumatism will be back.
只要有一点潮湿，我的风湿病就会复发。
The dampness of the climate decayed the books.
气候潮湿，把书都霉坏了。
The dampness in the basement damaged his books.
地下室的潮湿将他的书损坏了。
Volkswagen's unique construction keeps dampness out.
大众汽车的独特构造，将潮润低档在外。
The window was warped by the dampness and it wouldn't shut.
窗户因为潮湿变了形，关不上了。
I I suppose this should be caused by the dampness in transit.
我想应该是货物在运输中受潮引起的。
Objective: To reproduce the rat model of Dampness-heat syndrome.
前言：目的：复制大鼠湿热证模型。
Each is lined with waterproof paper, so that it can't be spoiled by dampness or rain.
每个纸箱都有内衬防水纸，因而不会被潮湿和雨水侵蚀。
It's not the cold so much as the dampness in the air that is bad for your lungs.
与其说是寒冷，不如说是空气中的湿气对你的肺部有害。
Pathogenic summer-heat usually accompanies pathogenic dampness to invade the body.
暑邪为病常兼挟湿邪侵袭人体。
Cold rain had fallen for days and the house was chilled with draughts and dampness.
那几天，天下雨，他们屋子里又有风，又潮湿，冷得非常厉害。
Spiders do not like dampness in the air, either. A spiderweb will not stick to a damp surface.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。
Chief Mate: The dampness resulted from improper packing, with which we are not concerned.
大副：但受潮是由于包装不当导致的，与我方无关。
With the growth of the age, the syndrome of phlegm-dampness and deficiency of YANG is obvious.
急性心急梗死患者随着年龄的增长以痰浊、阳虚证候更为显著。
The rust stain be due to dampness at sea, so the Insurance company shall compensate you for the loss.
锈斑是由于海上受潮引起的，所以保险公司应赔偿你方损失。
First, dry the sample at 105 degrees Celcius. This removes any dampness that the ceramic might have absorbed.
首先，在150摄氏度的温度下将样本进行干燥，这样可以祛除陶瓷中附有的湿气。
Its basic pathogenesis is the deficiency of spleen Qi and the obstruction of dampness, poison and stasis.
认为脾虚是该病的发病根本，基本病机是脾气不足、痰湿毒瘀。
If cartons are used, please put each chemical in strong polythene bags to ensure protection from dampness.
如果使用纸盒包装的话，请用结实的塑料袋将每个化工产品再包一层以确保防潮。
If cartons are used, please put each chemical in strong polythene bags to ensure protection from dampness.
如果用纸箱，请把每个化学制品放进硬瓦楞盒以保证免于破损。
Whereas, retention of water may form such pathological substances as water, dampness and phlegm retention.
而水液储留可以由如停滞的水湿痰饮的病理物质引起。
Wang has to wear three layers of cotton-padded clothes and trousers to protect himself from the cold and dampness.
小王必须穿上填了三层棉花厚的衣服和裤子，才能保护自己不至于患上风寒湿。
The result shows that the main PS TCM syndromes are blood heat, blood dryness, blood stasis and dampness-heat.
结果表明，银屑病中医辨证分型主要为血热证、血瘀证、血燥证、湿热证四个证候。
Objective: To observe the effectiveness of Zhishi Xiaopi tang on non-alcoholic fatty liver of phlegm-dampness.
目的：观察枳实消痞汤治疗痰湿内阻型非酒精性单纯性脂肪肝的临床疗效。
During the four seasons of a year, it prevents dryness in fall and winter, cleans dampness in spring and summer.
随着一年的四季变化，它能够在秋季和冬季防止干燥、在春季和夏季祛湿。
"Female for Yin body and susceptible to cold dampness," women's waist especially keep warm, avoid catching cold.
“女为阴体，易受寒湿”，女性的腰部尤其要保暖，避免受凉。
Look, these goods will have to go a long way before they arrive at our port. What if dampness gets into the package?
但这些货物必须经过长途运输才能抵达我港。包装受潮怎么办？㠦。
Look, these goods will have to go a long way before they arrive at our port. What if dampness gets into the package?
但这些货物必须经过长途运输才能抵达我港。包装受潮怎么办？
Roses, fruit trees and ground cover type plants may be susceptible to dampness-related problems like mold and diseases.
玫瑰，果树和地面覆盖类型的植物可能受到潮湿，模具等相关疾病的问题。
Roses, fruit trees and ground cover type plants may be susceptible to dampness-related problems like mold and diseases.
玫瑰，果树和地面覆盖类型的植物可能受到潮湿，模具等相关疾病的问题。
应用推荐