Are they talking Swedish or Danish?
他们说的是瑞典语还是丹麦语？
A plane with Danish markings was over-flying his vessel.
一架带有丹麦标志的飞机正从他的轮船上空飞过。
He concluded a deal with the Danish minister in Washington.
他在华盛顿与丹麦公使达成了一项协议。
A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
一支新的丹麦考察队又在对那个地方进行年度的夏季挖掘。
We're not Swedish. We are Danish.
我们不是瑞典人。我们是丹麦人。
她不可能是丹麦人。
In Roeskilde, too, the members of the Danish Diet assemble.
在罗斯吉尔德，丹麦议会成员也聚集在一起。
The word "mahogany" can be understood, in Danish, as having two meanings.
“红木”这个词在丹麦语中，可以理解为有两个意思。
According to some reports, Danish people bum more candles every year than people from any other European country.
根据一些报道，丹麦人每年燃烧的蜡烛比其他欧洲国家的人多。
The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”
"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".
“ta”源于丹麦语“tak”，是表达感谢的第二大常用表达方式，也常用于非正式场合，和“niceone”、“brilliant”等短语一起使用。
He specializes in translation from Danish into English.
他专门从事把丹麦文译成英文的工作。
Have you heard of the word "hygge"? It's a Danish word as well as a Danish lifestyle.
你听说过“hygge”这个词吗？这是一个丹麦词语，也是一种丹麦生活方式。
For Danish people, hygge is a way of fighting the cold winter.
对丹麦人来说，hygge 是抵御寒冷冬天的一种方式。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
In the UK and the US, there are more and more hygge-themed cookbooks and lifestyle guides, as well as Danish restaurants, cafes and bars.
在英国和美国，以 hygge 为主题的食谱和生活指南越来越多，丹麦餐馆、咖啡馆和酒吧也越来越多。
In October last year, a Danish TV show exposed H&M for burning 12 tonnes of unsold clothing since 2013.
去年10月，一档丹麦电视节目曝光了H&M 自2013年以来共焚烧了12吨未售出的服装。
Iv.viking and Danish invasions.
北欧海盗和丹麦人的入侵。
He agrees with the Danish strategy.
他表示同意丹麦的谈判策略。
Fisk apparently means "fish" in Danish.
fisk在丹麦语里就是鱼的意思。
That's where the Danish farmhouse comes in.
这就是丹麦农场出场的地方。
An important Danish astronomer of the 16th century.
16世纪重要的丹麦天文学家。
Danish Banks had problems with commercial property.
丹麦银行存在商业地产问题。
Danish newspapers reprinted the cartoons in February.
丹麦报纸今年2月再次刊登了这些漫画。
Even so, the Danish currency remains pegged to the euro.
即使如此，丹麦货币还是和欧元相绑定的。
Are Danish graduates really less skilled than American ones?
丹麦的大学毕业生真的比美国的毕业生能力差么？
The economy of Greenland remains dependent on Danish largesse.
格陵兰依然要依靠丹麦经济上的援助。
The Danish pavilion should not only exhibit the Danish virtues.
丹麦馆不仅展示了丹麦的美德。
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麦官员说，目前船只正驶向索马里。
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麦官员说，目前船只正驶向索马里。
应用推荐