"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
But I think I'm going to try to dare to be happy along the way.
不过我想，还是勇敢的选择快乐的过吧。
I'm going to have to do my own freedom, and dare to dare to be myself.
我要有能做我自己的自由，和敢做我自己的胆量。
True beauty is found in how imperfect you are and how real you dare to be.
真正的美在于你是如何的不完美以及你有多大的勇气展现真我。
So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim?
那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？
Her health was such that she wound not dare to be exposed to the sun even in winter lest she got sunstroke.
她身体糟糕到了这种程度，以至于冬天都不敢见太阳，怕中暑。
Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great.
大多数成功人士都是梦想家，同时也是普通人，只是他们敢于梦想敢于成就伟大事业。
Next month the designers will team up with a Scottish student to go for gold in the 2009 Dare to be Digital grand final.
6月，他们将与一名苏格兰学生组成5人小组，共同参加在苏格兰举行的“挑战数码时代2009”总决赛。
Dare to be different this Halloween by decorating your home with cactus pumpkins instead of your typical jack-o '-lantern!
今年的万圣节要敢于不同，用仙人掌南瓜而非传统的空心南瓜灯装饰房间吧！
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that he never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候，我们才能看见祂；可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
Cor. 6:1 Does any one of you who has a case against another dare to be judged before the unrighteous and not before the saints?
林前六1你们中间有人与别人起了相争的事，怎敢在不义的人面前，而不在圣徒面前求审？
That is why some of the analysis of the new season forecast, the prospects for the rocket did not dare to be blindly optimistic.
这就是为什么新赛季的部分分析预测，对火箭的前景也不敢盲目乐观的原因。
Women love it when a guys USES and displays creativity and imagination to talk to them. Dare to be different and dare to try new approaches and styles.
当你说话的时候表现得很有创造性和想象力的时候，女孩子都会很喜欢，所以要敢于表现得不同，尝试新鲜的风格。
Andre Gide wrote, "one must dare to be oneself." Miss Renault felt the same. My sincerest hopes for the success of the translation of this brilliant novel, Bernard.
安德烈•纪德曾经写道：“人必须敢于做自己。”瑞瑙特女士也有同感。我衷心祝愿这部精彩小说的译本能够成功。伯纳德。
"Dare to be different, please dontsmoke! " pleadsone billboard campaign aimed at reducing smokingamong teenagers- teenagers, who desire nothing more than fitting in.
一场旨在减少青少年吸烟的广告牌上写到“勇于与众不同，请不要吸烟”。然而，这些青少年却是最渴望融入（与他人行为一样）。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
我们很可能会看到他使用小写字母写推，如果你敢跟随他，那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是，艾伦，”她喊着，瞪着眼，惊愕不已，“他怎么敢这样跟我说话呢！”我叫他作事他不就得作吗？
Carpenter: How dare I be so indiscreet as to demonstrate my crude skills in front of a master of the trade like you.
木匠：我怎敢在大师面前献丑。
This desert is the biggest, jolliest ball-room floor that ever was, and I dare say we shall be the first to waltz on it since the creation of the world.
这片沙漠是最美最大的舞台，我敢说自华尔兹的创造以来，我们是第一对在沙漠里跳的人！回家后我们就有的说了。
This sort of behaviour is almost unheard of in Japan, where underlings rarely dare contradict the boss and the atmosphere tends to be icily formal.
这样的情况在日本几乎是闻所未闻的。 （传统的情况是）下属们几乎没有人敢和老板唱反调，整个气氛一直倾向于正式的，冷冰冰的。
In the Iraqi capital, posters can be seen pasted to blast walls depicting the faces of a few bold female candidates -something the Anbar women wouldn't dare to do.
在伊拉克的首都，可以看到贴在防爆墙上的海报，描绘了一些大胆的女性候选人的肖像(安坝的女候选人是不敢这么做的)。
This story does a beautiful job of balancing respect for tradition and rules while also celebrating a dare-to-be-different spirit.
这个故事在两方面做到了完美的平衡——尊重传统的同时展示了敢于与众不同的精神。
That hismusic had an extra layer of inexplicable magic that didn’t just makeyou want to dance but actually made you believe you could fly, dare todream, be anything that you wanted to be.
这使得他的音乐有一种难以言喻的魔力，让你不仅仅想随之而舞，更让你相信你可以飞翔，勇于面对自己的梦想，成为任何你想成为的人。 因为这就是英雄的影响力！
We shall be at Newcastle all the winter, and I dare say there will be some balls, and I will take care to get good partners for them all.
我们整个冬天都住在纽卡斯尔，那儿一定会有很多舞会，而且我一定负责给姐姐们找到很好舞伴。
Some may dare to hope that such views will, one day, be allowed to be aired in polite company in China.
或许，某些人会大胆地期待有朝一日，这些观点会在中国的文人雅士里传播。
Some may dare to hope that such views will, one day, be allowed to be aired in polite company in China.
或许，某些人会大胆地期待有朝一日，这些观点会在中国的文人雅士里传播。
应用推荐