Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.
当骑车人冒失地穿过车流时，汽车喇叭响个不停。
The pheasants are frightened into cover, they run and dart through the hedge.
野鸡被吓得躲进了掩体，它们跑着穿过树篱。
In a cacao plantation, ocelots dart under towering saman trees and howler monkeys shriek at visitors.
在一个可可种植园里，豹猫在高耸的雨木下飞蹿而过，还有吼猴对着来访者尖叫。
Night comes; the black bats tumble and dart;
夜晚来临，黑色的蝙狐翻飞翩迁。
The neck bends down, and is rejoined to the dart.
颈部弯曲下来与头部重新团聚。
With Dart, every element is a self-contained context.
在Dart中，每一个元素都是一个自包含的上下文。
One lovely spot is Hembury Woods in the Dart Valley, Devon.
一个最佳观赏去处是德文郡达特山谷的亨百丽森林。
Poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their skin.
毒镖蛙在身体皮肤下隐藏着亲脂性的碱性毒液。
Many poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their skin.
许多毒镖蛙会将其毒素隐藏在皮肤中。
The skin samples were collected from 2007 to 2009 with a stainless steel dart.
皮肤样品是自2007年至2009年间用不锈钢标枪收集到的。
It is also the starting place for a 12-mile cruise on the River Dart to Totnes.
你还可以在这里坐游船顺着达特河到达托特·内斯，航程12英里。
"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
Dyeing poison dart frogs explore their exhibit at the NationalZoo in Washington, d.c..
华盛顿特区的国家动物园中色彩斑斓的箭毒蛙正在四处游荡。
Dyeing poison dart frogs explore their exhibit at the National Zoo in Washington, d.c..
华盛顿特区的国家动物园中色彩斑斓的箭毒蛙正在四处游荡。
The whale, however, was real and Putin did hit it with the dart É on the fourth attempt.
至于那条鲸鱼，那是真的没错，而且普京确实在三次尝试后射中了它。
Jack pulls the fire alarm and Cofell's elevator stops giving Jack time to dart down the stairwell.
杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。
Jack pulls the fire alarm, and Cofell's elevator stops, giving Jack time to dart down the stairwell.
杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。
Materials and manpower were sailed up Cook Inlet to a convenient anchorage on a dart-shaped peninsula.
物资和人员由海路运往库克湾，船只在一处飞镖状的半岛找到了方便抛锚的地方。
His dark blue eyes dart left and right in search of the familiar reassurance of his mother's face.
他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
他到了都柏林快铁站，弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
Watch for children who may be hurrying to catch a bus, and who may dart out into the street without checking for traffic.
当心匆忙搭车校车的孩子，以及没有看红绿灯就过马路的孩子。
News seems to move faster than small boys can scramble and dart to tell it, faster than women can call it over the fences.
消息传得似乎比小男孩冲出去告诉别人的速度还快，比女人隔着篱笆大声说消息的速度还要快。
At the other end, you attach an arrow or dart, with the point directed out toward that herd of wildebeest you've been tracking.
在杆的另一端，顶住一柄长矛状飞镖，瞄准你一直在跟踪的一群牛羚。
By August 2005 it had collected pencil-eraser sized samples from 955 whales using a dart gun that barely made the animal flinch.
到2005年8月，使用鲸鱼几乎感觉不到的飞镖枪，已从955鲸鱼身上采集到许多铅笔橡皮大小的样本。
This upward leader connects with the downward leader and a return stroke occurs. Five more dart leader-return strokes follow.
上行先导与下行先导连接，于是产生了一次回击，随后又是五次以上的直窜先导型回击。
They are called “dart frogs” because indigenous Amerindians' use of their toxic secretions to poison the tips of their blow-darts.
它们之所以被称为“毒镖蛙”是因为印第安人将这种毒蛙的毒素涂抹到镖头上。
They are called “dart frogs” because indigenous Amerindians' use of their toxic secretions to poison the tips of their blow-darts.
它们之所以被称为“毒镖蛙”是因为印第安人将这种毒蛙的毒素涂抹到镖头上。
应用推荐