If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.
如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。
Can you improve your health through your current clothing, without having to dash out and buy a whole new wardrobe?
你能否通过现有的衣服来改善健康，而不必冲出去把衣柜里的衣服全换成新的呢？
When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.
在表演时，他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位，使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。
The rug adds a dash of colour to the room.
小地毯为房间增添了一点色彩。
When the doors opened, there was a mad dash for seats.
门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
The swung dash (~) is used in various ways in punctuation.
代字号（~）在标点符号中有多种用法。
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。
Sparks of molten steel dash in all directions.
钢花乱迸。
But in the 100-meter dash, Wilma Rudolph won.
但在一百米短跑中，威尔玛·鲁道夫却赢了。
He made frantic dash for the departing train.
他发疯似地冲向正开出的火车。
Trace output contains dash delimited records.
跟踪输出包含由连字符分隔的记录。
Life is not a fifty-yard dash; it’s a marathon.
人生并不是瞬间的百米冲刺，它更像是一场漫长的马拉松。
Most Unix-like programs use a leading dash (-) to indicate options.
大部分类unix程序都使用短横线(-)来表示选项。
If you like, add a dash of low fat milk and a single packet of sugar.
如果你喜欢，可以放入少许低脂牛奶或者一小包糖。
The dash to mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
The next block finds the dash arguments in the list of positional arguments.
下一个块查找位置参数列表中的dash参数。
It could dash, disastrously, the EU's already flagging enthusiasm for expansion.
糟糕的是，它可能挫伤欧盟已经日渐消退的东扩热情。
A particularly promising avenue might be to replace bash with dash (see Shell size).
一种特别理想的方法是用dash替代bash(参见Shell大小小节)。
Windows programs usually use slash (/) but sometimes use dash to indicate options.
Windows程序通常使用斜线（/），有时也使用短横线来表示选项。
Toyota’s dash to become the biggest carmaker may have had unfortunate consequences.
丰田成为最大汽车制造商的雄心壮志可能已经招致了不幸的后果。
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
He is making the dash toward the goal, and the fender is running up to intercept him.
他带球往球门冲，对方的防守队员跑向前拦截。
We dash outside, hail another battered Trabant and make for Irkutsk's municipal hospital.
我们朝门外冲去，上了另外一辆破烂的特拉班汽车前往伊尔库茨克市立医院。
Sure enough, in February 2008 the auctions began to fail when there was a dash for cash.
不出所料的是，在2008年2月当人们急于获得现金时，拍卖开始失灵。
Follow this up with a succinct description of the location followed by a dash and a time reference.
接着，简要地说明地点，然后用一个破折号提及时间。
A dash of optimism helps; it will help you handle the uncertainty that is part of every venture.
一些乐观主义会有帮助的，它将帮助你处理每一个企业中都存在的不确定性。
My mother, when she still cooked, always added a dash of sugar to the vegetables she stir-fried.
我妈妈以前烹饪的时候，总是在爆炒蔬菜的时候加入一点儿糖。
My mother, when she still cooked, always added a dash of sugar to the vegetables she stir-fried.
我妈妈以前烹饪的时候，总是在爆炒蔬菜的时候加入一点儿糖。
应用推荐