That means abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications.
这意味着完全抛弃电话，转而使用基于数据的通信工具。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
It is important to understand that REST works best when exposing data-based services.
REST在公开基于数据的服务方面效果最好，理解这一点非常重要。
Data transformation and data-based routing including support for data enrichment, data translation from one format to another and making routing decisions based on the message content.
数据转换以及基于数据的路由包括支持数据丰富，将数据从一种格式翻译为另一种格式，以及基于消息内容来进行路由抉择。
I also learned about the B2C business and how data-based analysis can be used to drive corporate strategy.
我也了解了B2C业务，以及如何利用基于数据的分析推动公司战略。
Utilizing a data-based research, this paper makes a contrastive study of metaphorical expressions in English and Chinese.
本文运用语料调查的方法对比研究英汉隐喻运动表达。
Objective To evaluate the ability of data-based analysis by color Doppler in diagnosing acute rejection of kidney transplantation.
目的探讨彩色多普勒超声在诊断早期移植肾急性排斥中的临床价值。
This paper expounds the concept of integrating program resources and TV system and introduces characteristics of the data-based TV system and its differences from the conventional TV system.
文章阐述了节目资源和系统一体化的概念，数据化电视系统的部分特点及与传统电视系统的差异。
Generate sample data based on an XML schema.
在XML模式的基础上生成示例数据。
GetOrder returns a single order data based on the specified order ID.
getOrder根据指定的订单id返回订单数据。
This section USES two ETL jobs to illustrate the steps to look up the Teradata data based on the input records.
本节将使用两个ETL作业演示根据输入记录查找teradata数据的步骤。
To run a test case, it is sufficient to construct the test data based on the primary persona and then do additional accessibility checks based on the secondary personas.
要运行测试用例，构建基于主要角色的测试数据，然后根据次要角色检查附加的易访问性就足够了。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
On our future plans is a data grid solution based on a distributed cache.
我们未来的计划是提供一个基于分布式缓存的数据网格解决方案。
The core of the system is based on a fairly simple set of rules to track data based on Tags and Labels.
系统的核心建基于一组相当简单的数据跟踪规则，用标签（Tags and Labels）来跟踪数据。
However, as can been seen from the third row, Planning calculates data based on the data held, including all decimal places and then presents the result to the user in the format requested.
然而，从第3行可以看到，Planning根据存储的数据进行计算，包括所有小数位，然后将结果以所请求的方式呈现给用户。
The integration of the product data based on RDB does not accord with the new requirement.
建立在关系数据库基础上的产品数据集成方案显然已不符合新的需要。
As you have agreed, ongoing systems are needed for regular data collection and analysis based on disaggregated data.
正如你们所认识到的那样，需要通过持续运作的系统定期收集数据并在分类数据的基础上开展分析。
CARPOOL table contains columns based on both SQL data types and one column based on the new DB2 XML data type.
carpool表既包含基于SQL数据类型的列，又包含一个基于新的DB 2XML数据类型的列。
Altering the behavior of my Data Handler based on a header.
基于标头改变数据处理程序的行为。
The controller will essentially remain the same between views, but may need to perform some special customization of data based on the intended view.
在各个视图之间控制器基本上是保持不变的，但可能需要按照期望的视图对数据执行一些特定的定制工作。
The identification experiment with more data based on the A186 carding machine is presented.
以A186型梳棉机为对象，设计了辨识实验，并进行了数据采集。
The data is based on deals, not on funds.
研究数据是按交易统计的，不是按基金种类。
Official PPI data based on the current reference base are not available on previous index reference base periods.
基于当前参考基准的官方生产者物价指数数据在以前的指数参考基准期是不可用的。
Selecting data based on requirements.
选择基于需求的数据。
Bulk updating or deleting of data based on specified criteria.
基于指定的条件批量更新或删除数据。
You use a dynamic relationship to correlate data based on primary keys.
您将使用动态关系来基于主键对数据进行关联。
Filters data based on XML predicates.
基于xml谓词过滤数据。
Overuse of color. Organizing data based on color is good, but most people seem to go overboard.
过度使用颜色：基于颜色组织数据固然好，但是很多人还是有点走极端。
Low latency improvement scenario: Partition data based on time.
低延迟改进场景：基于时间的分区数据。
应用推荐