The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.
这本词典已经过时了：自从它出版以来，这门语言添加了许多单词。
It is a few hours old, so if any information is out of date, blame me for the delay in getting it published.
这已经过去了好几个小时，因此如果这些信息来得不够及时，都怪我耽误了出版。
He preached and published enough to eventually lead thousands of followers (known as Millerites) who decided that the actual date was April 23, 1843.
他大肆宣传并出版了很多书，以至于上千上万的追随者(即米勒派)最后将这个日子确定为1843年4月23日。
In a previous book in the series, "Coast of Dreams: California on the Edge, 1990-2003", published in 2004, Mr Starr has already come almost up to date and begun his take on the Schwarzenegger era.
在他早期著作2004年出版的“海岸梦：1990- 2003的边缘加州”中，斯达尔先生已经有了前瞻性，并且他的观点已经在施瓦辛格的时代实现。
This is hard-won knowledge in an area where city maps are out of date as soon as they are published and addresses are approximate.
在一个城市地图刚出版就会过期、地址也不清楚的地方，这些都是很珍贵的资讯。
The Isaacson book was supposed to be published on November 21st by Simon &Schuster, but now the release date has moved upto October 24th, according to a spokeswoman for the publisher.
据出版社的女发言人称，艾萨克森执笔的《乔布斯传》原本计划在11月21日出版，而现在这一日期被提前到了10月24日。
The only tricky part is that the published date of the article is turned into a long and used as an ID.
其中唯一复杂的部分是文章的发表日期被转化为一个long值，并用作一个ID。
Entries and objects will set their published date to the current date (using the PHP time function) by default. Listing 6 shows the base class for entries.
项和对象默认将它们的发布日期设置为当前时间(使用PHPtime函数)。
Private roadmap: the published roadmap is a year out of date. You have to contact Google to see the private one.
私有路线图：Google发布的路线图已经过期一年了，开发者必须联系Google才能看到私有路线图。
The controls provide good flexibility: You can set a blog entry to be published immediately or on a future date or save it as a draft.
这种控制提供了很好的灵活性：您可以设置blog条目是立即发布，还是在将来的某个日期发布，抑或是保存为草稿。
The initial estimate of GDP in the first quarter will be published on April 23rd, close to the most likely election date, May 6th.
2010年第一季度GDP的预估数据将在4月23日发布，非常接近5月6日大选的日子。
Some 20 million of his books, the first of which was published in Britain as the Girl with the Dragon Tattoo, have been sold to date in Europe alone.
到目前为止，他写的一些书仅在欧洲就已经销售了2000万册，首当其冲的就是在英国出版发行的《龙纹身的女孩》(the Girlwith theDragon Tattoo)。
Each X.509 certificate published by the primary server has an expiration date.
由主服务器发布的每个X . 509证书都有一个有效期。
So here is a list of those published by staff at The Economist Group, and by freelance writers, during 2006. The list will be kept up to date here (which also has details of all staff books in print).
现在谨列出2006年由《经济学人》集团及其自由撰稿人出版发行的书籍，并实时更新(同时包括集团成员书籍的印刷出版详情)。
It risks looking out of date before it is even published.
但是这份报告恐怕在未公布前就过时了。
He has published 18 books to date.
他至今已出版18本书。
Egypt last week proposed February 22 as the date for the start of a dialogue between Palestinian groups, several of the groups said in reports published on Tuesday.
在周二的报道中，一些团体曾说，埃及上周提出的2月22日作为巴勒斯坦派系之间对话的开始。
In this case, just add a new date field called "published," then issue the zero model reset command (Listing 8).
在此例中，只需添加一个名为“published”的新日期字段，然后发出zeromodelreset命令(清单8)。
This date, it turns out, wasn't based on a study appearing in a peer-reviewed science journal, but on an article published in the popular science magazine New Scientist a decade ago.
这一数据，并非来源于行业间认定的科学刊物研究，而是援引自一年前大众科学杂志 - 《新科学家》（New Scientist ）刊登的文章。
To date (June 30, 2009), it has more than 90, 000 registered users, with about 5, 000 community translators who have published nearly 30, 000 translations on the site.
迄今为止(2009年6月30号)，译言已有9万多名注册用户，约5千名社区译者发表了近3万篇译文。
To date, since his works were introduced 100 years ago, China has published more than 200 versions of Andersen's fairy tales.
他的作品是100年前引进中国的，到现在为止，国内已经出版了200多个版本的安徒生童话。
Conversion from RMB to foreign currencies shall be made at the exchange rates published by the People's Bank of China on the date of such conversion.
从人民币兑换外币的计算应以兑换当日由中国人民银行公布的汇率为准。
Displays or returns the date of a post, or a set of posts if published on the same day.
如果文章都是以同样的方式发表的，显示或者返回一篇文章或者一组文章的发表日期。
Displays or returns the date of a post, or a set of posts if published on the same day.
如果文章都是以同样的方式发表的，显示或者返回一篇文章或者一组文章的发表日期。
应用推荐