I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
By offering her the ability to work from home, we have doubled her capacity—now she works a day a week from home, and a day in the office.
通过让她拥有在家工作的能力，我们使她的能力提升了一倍——现在她每周在家工作一天，在办公室工作一天。
Beyond this, major CEOs still have to do all the day-to-day work they have always done.
除此之外，主要的首席执行官们仍然要做他们一直在做的所有日常工作。
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
To reach our goals, we work hard to make progress day after day.
为了达到我们的目标，我们努力工作，日复一日取得进步。
The high temperature in Korla makes it difficult for anyone to work day after day in the sunshine.
库尔勒的高温使得人们很难日复一日地在阳光下工作。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯，如锻炼身体、与家人通电话，你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中，这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
The young man, reportedly from northeast China, had to work 12 hours every day, changing his protective suit three times a day.
据报道，这名来自中国东北的年轻人每天工作12个小时，一天换三次防护服。
They can see how their capabilities are reflected in the information and how their day-to-day work fits into the company's overall strategy.
他们可以看到他们的功能如何在这个信息中反映，以及他们的日常工作如何融入公司的总体战略。
These will be required to introduce and embed the development environment into the day-to-day work of the affected organizational areas.
您可以需要它来进行介绍，并将开发环境嵌入到受影响公司区域的日常工作之中。
Nancy understood the dynamics of our office and my need for both involvement in and distance from the details of the day-to-day work.
南希清楚我们办公室的运作机制，以及我需要参与哪些日常工作细节和远离哪些。
Another key subject was how to reduce overdue payments - the results of this module have already been incorporated into the company's day-to-day work.
讨论的另一个关键课题是如何减少逾期付款——在这个模块中得出的结论，已经用在了公司的日常工作中。
In my day-to-day work, I have found that many users are frustrated by new security imperatives imposed by network managers.
在日常工作中，我发现许多用户因为网络管理人员实施的新的安全规则而倍受挫折。
I think that increased data volumes will impact day to day programing work far more than multicore will.
我想在对日常编程工作的影响上，增长的数据容量要远远超过多核。
This is a precise way of referring to the role that performs day-to-day work on development artifacts such as models or source code.
引用执行日常处理开发工件，例如模型或者源代码工作的角色，有三种精确的方式。
It is important that persons involved in day-to-day logistics work have a basic understanding of logistics.
重要的是，从事日常物流工作的人员应对物流有个基本的了解。
While the day-to-day physical work has bulked him up, he also suffers from joint pains and a cough, owing to the cold, damp and dusty environment underground.
一天又一天的体力劳作就够他遭罪了，然而此外，他还患上了关节痛和咳嗽。 这都是由于长期在阴冷潮湿，乌烟瘴气的地下环境工作造成的。
It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中，而很少有时间制定政策。
This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
这很困难，因为学习不能一步登天，而巨大的工作压力，还存在于学习的每一天。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
Your organization has deployed Lotus Connections software to organize work around employees' day-to-day activities.
组织已经部署了LotusConnections软件，从而围绕职员的日常活动组织工作。
Man: ISO certification mark of be linked together by the project team project representative concurrently, by the designated one or several of the staff responsible for the day-to-day work.
人员：ISO认证项目贯标小组负责人应由项目代表兼任，并由其指定一名或几各人员负责日常工作。
The paper described a series electric actuators in ROTORK IQ brief parameter Settings, methods of operation, processing methods and common faults encountered in day-to-day work.
文章介绍了ROTORKIQ系列电动执行器的简要参数设置、操作方法，并对日常工作中遇到的常见故障提出了处理方法。
But for police officers, it makes day-to-day work quite challenging.
但对警察来说，这给他们的日常工作制造了不少麻烦。
Overhaul is an important component of electric power enterprise day-to-day work including electrical equipment maintenance, defects management, files management, and so on.
检修是电力企业日常工作的重要组成部分，它包括电力设备日常检修、消缺和档案管理等。
Overhaul is an important component of electric power enterprise day-to-day work including electrical equipment maintenance, defects management, files management, and so on.
检修是电力企业日常工作的重要组成部分，它包括电力设备日常检修、消缺和档案管理等。
应用推荐