These are now large strips of the country where daycare for an infant costs more than a tenth of the average married couple's income.
现在在美国的大部分地区，一个婴儿的日托费用超过已婚夫妻平均收入的十分之一。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
When people care for an elderly relative, they often do not use available community services such as adult daycare centers.
当人们照顾年长的亲属时，他们往往不使用现有的社区服务，如成人日间护理中心。
You're on your own-someone has to get the other kids to school and daycare.
你要靠你自己——必须有人把其他孩子送到学校和托儿所。
有间托儿中心吗？
I then picked up the kids from school daycare.
去学校接回我的孩子们。
Well-to-do canines can attend doggy daycare centers while their owners work.
家境富裕的狗儿在主人上班的时候可以去狗儿育托中心。
We've been following a schedule, much like kids would at school or at a daycare.
我们一直遵循一个时间表，就像孩子在学校或者幼儿园一样。
One day at daycare I watched an extremely tired mother attempt to pick up her daughter.
有一天，我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。
One day at daycare I watched an extremely tired mother attempt to pick up her daughter.
有一天，我在托儿所看到一位疲惫不堪的母亲来接女儿回家。
The growing demand for quality pre-school and daycare is creating new business opportunities.
主播人们对优质学龄前教育和日托的日益增长的需求，给这个行业带来新的商机。
Did the child participate in any group experience prior to entering school e. g., daycare, pre.
入学前，您的孩子是否有过任何集体生活的经验(如日托、学前班)？
As Japan's demographic crisis has deepened, the number of daycare facilities has doubled since 2010 to about 40,000.
随着日本的人口危机加深，自2010年以来，日本日间陪护所的数量已经翻了一番，至约4万家。
Even in this high tech age, word of mouth can be very helpful when it comes to selecting a daycare center for your child.
即使在这个高科技时代，当说到为您的爱子或爱女挑选一个日托中心时，口口相传还是非常有帮助的。
Unlike us (who only have one child), many 'sea turtles' have two or three kids and some also need a bilingual daycare center.
不像我们（只有一个孩子），有些“海龟”有两个或三个孩子，一些还需要会提供两种语言服务的日常照料中心。”
Containing administration facilities, daycare and a suite of therapy Spaces, the centre is separated into three structures.
该中心包含管理设施、日托和一套治疗空间，被分成三个结构。
Although 75 items might seem like a lot for one person, it's actually not that much for an entity such as a daycare, Craig said.
克雷格指出，75件对于个人可能是个不小的数字，但对于像日托所那样的机构实际上并不多。
Well-to-do canines can attend doggy daycare centers while their owners work. Pets can even accompany their owners on vacation.
家境富裕的狗儿在主人上班的时候可以去狗儿托育中心。
About 120 children who attend the YWCA's daycare program were taken across the street to Regina City Hall at around 8:30 a. m. CST.
基督教女青年会日托项目下约120名孩子于上午8：30左右被带到大街对面瑞基纳市政厅处。
It's sobering to think that children might spend more time each day with strangers at daycare than they would with their own parents.
需要冷静考虑的是孩子们每天花在日托的时间比他们与父母相处的时间还要多。
Our daycare service is designed to provide all pets with the love and attention they need while you are away from home during the day.
我们的全天候护理是为了保证您的爱宠即使不再您身边也能得到它们所需要的爱和关心。
But with few Japanese men offering to do housework and a shortage of daycare, many women find balancing work, home and children too much.
但是，由于日本男人很少愿意干家务活，又缺少日托服务，很多日本女性发现要平衡工作、家庭和孩子之间的关系太吃力了。
The daycare center where we had planned on placing our new baby daughter had no spots available in the month I was supposed to return to work.
我们本打算安置我们的小宝贝的日托所在我应该返回工作的时候却没有了位置。
The daycare center where we had planned on placing our new baby daughter had no spots available in the month I was supposed to return to work.
我们本打算安置我们的小宝贝的日托所在我应该返回工作的时候却没有了位置。
应用推荐