Now I'm singing as the days go by.
我今歌唱，天天都歌唱。
In this great city that has no end, the days go by and weeks rush on.
这座大城漫漫无际，时光日复一日、周复一周在流逝。
I will wait for you as the days go by with my dream though I am wide awake.
日子一天天逝去，尽管我很清醒，但我仍然会梦想着和你在一起。
Do you know, hardly four days go by in a month that she doesn’t receive a beating.
一个月里，她几乎没有几天不挨打的。
You the wise, would you tell me please: why should our days go by never to return?
你聪明的，告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？
But, tell me, you the wise, why should our days go by never to return? Perhaps they have stolen by someone.
但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不返了呢？
Those who do evil deeds are like the whetstone, you may not see it grind down, but as days go by it will wear out.
做恶之人有如磨刀石，看下去不见其损失，但日子久了就有亏损。
And as days go by, I seem to lose myself in Vancourver, the workd's second-best place to live, with wonderful climate and harbour.
然而，随着时间的迁移，我似乎爱上了温哥华，一个有着宜人气候和美丽美丽海港的城市！而且温哥华被评为第二个理想居住城市！
It is how you can adopt strategic planning for your situation, instead of letting the days go by without building the life you want to live.
那就是你怎样采用适合个人情况的策略性规划，而不是让时间白白流走却没有构建你想要的生活。
All exhibits will be devoured over the three days by visitors to the exhibition and proceeds will go to charity organizations.
参展者在会展三天内可以享用艺术展上的所有展品，会展的收入将捐给慈善机构。
It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.
从何烈山经过西珥山，到加低斯巴尼亚，有十一天的路程。
I don't know how these people go on for food when they are cut off by snow for days on end.
在连日下雪与外界隔绝的日子里，我不知道这些人是怎样解决食物的。
When I go to China these days, I am struck by how much individualism there is, how much consumerism there is.
而我来到中国的这些日子里，却深深为这里盛行的利己主义和消费主义所震惊。
Days, whole weeks would go by when nothing turned up on the Web sites and none of our phone messages was returned.
日子一天天过去了，接连好几周，网站上都没有出现任何转机，电话也没有收到任何讯息回应。
He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.
他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。
Days went by and prisoners would come and go, until nine men were forced to share the tiny cell.
日子在流逝，犯人来来去去，已经有九个人被关在了这个小牢房里。
If the days go too smoothly and there is too much time for idle chatter (or you are surrounded by people with too much time for idle chatter) - leave.
如果日子过的太顺利，你有太多的闲聊的时间(或者你周围的一群热有太多的闲聊时间)——离开。
I'd like to go by train from here to Chicago and spend two days there.
我先坐火车到芝加哥，在那儿待两天。
Then I'd like to fly to Denver for a stay of two nights. I want to go on to Los Angeles by plane for an indefinite stay of three or four days.
然后，我乘飞机到丹佛，在那儿待两个晚上，最后乘飞机到洛杉矶，在那儿待3天或4天。
To set an expiration date, go to the History section and ensure the box is checked by default for Firefox to remember visited pages for the last 20 days.
要设置过期日期，请转到History部分，并确保默认选择了允许 Firefox记住最近20 天内访问过的页面的选框。
P Let's go through the month week by week, for each week holds jewel-like days for you that you'll want to note on your calendar.
现在我们来一个一个星期的说，你会想在你日历上把每周都像珠宝一样的日子做记号，当你慢慢的度过这个月，宇宙的奖励会逐渐的增加。
Your salary can go straight into your account, and these days more and more people are paid by direct credit instead of in cash.
你的薪金可以直接划到你的账户上，最近，越来越多的客户不用现金支付，而是直接入账。
Terrible busy these days, by the "Water Margin" actually expired, no found. Rare today, go to the library, library hours, before we know.
这几天忙的厉害，借的《水浒传》居然过期了，都没发觉。难得今天去图书馆，借书时，才知道。
Foot by laborious foot, such hauling may go on for hours, even days.
艰难的一步又一步，多么用力的活也许持续几小时，甚至几天。
Foot by laborious foot, such hauling may go on for hours, even days.
艰难的一步又一步，多么用力的活也许持续几小时，甚至几天。
应用推荐