Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.
生还者不知所措,心有余悸,等待着救援船只。
They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.
他们被布满钻石和毛皮的橱窗展示弄得眼花缭乱。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile.
他和记者说话时显得恍惚,只勉强做了个淡淡的微笑。
"I remember getting up and then I felt really dazed," he told the reporter.
“我记得起来后,我感到非常头晕,”他告诉记者。
Not the pain of this but its unfairness was what dazed Peter.
使彼得晕头转向的不是痛苦,而是不公平。
她一直感到茫然和诱导。
她看起来有点眼花。
The splendor of the palace dazed him.
这座富丽堂皇的宫殿使他眼花缭乱。
But Sucre sits dazed and apologizes.
但是坐着发愣的Sucre只是道歉。
"Apparently," he agrees, still looking dazed.
“显然是的,”他承认,看起来还是恍惚的。
Nick smoked and stared at the car dumbfounded, dazed.
尼克抽着烟,盯着汽车目瞪口呆,一脸茫然。
See you later. My youth tragedy, dazed and confused you.
再见。我的青春悲剧,你的年少轻狂。
A blow on the head dazed him so that he could not find his way home.
头上挨了一击是他感到晕眩,因而找不到回家的路。
You may feel numb and dazed, withdrawn and distant from other people.
你有可能会觉得麻木、恍惚,变得离群,和其他人都保持距离。
Dazed Digital: Would you describe yourself as a photographer or an artist?
DazedDigital:你愿意描述自己是一位摄影家还是艺术家?
Dazed survivors stick to the streets, trying to make sense of the disaster.
呆滞的幸存者坚持坐在街边,努力弄清发生的灾难。
Dazed residents poured into the streets, and offices and schools were closed.
茫然的住民涌上街道,办公室和学校均已封闭。
It was maybe midnight when the kid showed at the table again, looking kind of dazed.
约莫到了午夜,小伙才再次出现在酒桌旁,样子有些恍惚。
The directions of pursuit make one dazed while the goals get harder for one to reach.
追求的方向令人眼花缭乱,追求的对境也是令人难以企及。
"What do you mean?" question the loan shark, now feeling a bit dazed by the chocolates.
“你什么意思?”高利贷者问。这时他吃进去的巧克力使他感到有点眩晕。
They look forlorn, even somewhat dazed, but otherwise seem to be being correctly treated.
她们就像被遗弃的人,面露迷茫的神色,因为她们里应受到合理对待。
After a tumultuous second quarter, investors could be forgiven for feeling dazed and confused.
动荡的二季度过后,投资者感到茫然和困惑是可以原谅的。
It was dark still, before sunup, and I was far too dazed to hazard a theory about what was going on.
外面还是漆黑一片,太阳还没出来,我太茫然了,猜不出发生了什么事情。
A tiny monkey was left momentarily dazed after being struck by a moped while scampering across the road.
瘦弱的小猴在过马路时被一辆摩托车撞到,一时昏迷不醒。
Vegetable sellers mulled around the scene of the explosion in its aftermath, looking dazed and in disbelief.
爆炸发生后,蔬菜小贩们看着爆炸现场,脸上露出深思、不解和难以置信的表情。
Howe took one of a sequence of photographs that show a clearly dazed Mr Tomlinson being helped by a bystander.
豪从一组清楚显示旁观者正在救助汤姆林森先生的照片中挑出一张说。
Today, five years later, Ratti Bai's sari was even shabbier, her hair even more gray and her eyes twice as dazed.
五年以后的今天,拉蒂巴姨身上的纱丽甚至更破旧了,就连头发也比以前花白了很多,眼睛也花了两倍。
Today, five years later, Ratti Bai's sari was even shabbier, her hair even more gray and her eyes twice as dazed.
五年以后的今天,拉蒂巴姨身上的纱丽甚至更破旧了,就连头发也比以前花白了很多,眼睛也花了两倍。
应用推荐