There, they keep other creatures in check, distribute seeds, and clean dead and decaying materials from the ground.
在那里，他们控制其他生物的数量，将植物种子带往各地，清除地面上衰败和腐烂的物质。
She had scarcely put the piece into her mouth, when she fell down dead upon the ground.
她刚把那块苹果放进嘴里，就倒在地上死了。
Gunnery practice disturbs the dead, disrupts the ground.
射击练习扰乱了死者，扰乱了地面。
She looked at the moon, then at the horse, and then at the man lying on the ground as if dead.
她望了望月亮，然后又望了望马，接着又望了望躺在地上的仿佛已经死去的人。
He then put the dead man in a hollow tree at his head — for he wanted to protect him from the wolves — and laid himself down on the ground and moss.
他于是把死人放进头顶上的一棵空心树——因为要保护他不被狼吃掉——自己则挨着土地和苔藓躺了下来。
The enemy pursues me, he crushes me to the ground; he makes me dwell in darkness like those long dead.
原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。
Zarathustra, however, still sat beside the dead man on the ground, absorbed in thought: so he forgot the time.
然而，查拉图斯特拉还坐在地上的死者身边，陷入沉思：是以忘却了时间。
An old man walks into his small decaying house, with a newspaper in hand. He approaches the worn entryway and looks to the dead shrubs and dried, lifeless ground where a garden once was.
老人匆匆走进他那破落的小房子，手里攥着一张报纸，磨破的门廊旁边，灌木都枯死了，园子里死气沉沉，他使劲全身力气推开门，进屋了。
He has dead bats, used in certain love charms, and ground-up rattlesnake, for curing illnesses.
他用死老鼠做有关爱情的某些魔法，埋起响尾蛇治病。
There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.
使用去角质产品肯定是正确的，比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层，让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。
While it's a complex industry, at the basic level mining is dead-simple: Dirt is dug from the ground, loaded onto trucks, taken to trains, then put on boats.
虽然这个行业非常复杂，但是采矿实际上极其简单：挖出土壤，装上卡车，运送到火车上，然后再装上船。
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。
As the train came closer to him, his heart pained and he fell to the ground, the train passing over his thin body. When it was gone, the man lay dead, with his memories carrying him to safety.
突然，梦被一声火车鸣笛声惊醒了，火车就在眼前，它来的好快啊，老人停住了，但火车没有停，不停地鸣笛，老人眼角的泪痕又多了一点泪花，终于火车创在老人身上，他倒下了，心碎了，火车碾了过去，老人死了，他的回忆已经带着他的灵魂安全离开。
The other man could not climb trees.So he threw himself on the ground, closed his eyes and pretended to be dead.
另外一人不会爬树，于是便倒在地上，闭住眼睛装死。
Slumping together to the ground because of the weight of the dead boy, the redhead said he wanted a snack.
由于男孩的尸体太重，大伙儿一起突然倒下了。
When the men of Judah came to the place that overlooks the desert and looked toward the vast army, they saw only dead bodies lying on the ground; no one had escaped.
犹大人来到旷野的望楼，向那大军观看，见尸横遍地，没有一个逃脱的。
Not long after, the seven dwarfs came home, and they were terribly frightened to see dear little Snow-white lying on the ground without motion, as if she were dead.
没多久之后，7个小爱人回家了，他们看到亲爱的小白雪躺在地板上一动不动都被吓坏了，似乎她死了。
Dead pigeons and a dead dog lay on the ground but there had been no mention at that point of any civilian casualties.
地面上有一些鸽子的尸体，还有一条狗的尸体，在那时没有提及任何平民伤亡的事情。
It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.
它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。
It fell to the ground soon and landed in a mass of weeds and the string against a dead bush.
很快它跌落于地面，落在一堆乱草之中，线也缠绕在一棵死灌木上。
We also saw quite a number of dead fish which were going to be dried in the sun distributed on the ground.
我们也看到了相当数量的死鱼，将被分布在地面上的太阳干燥。
I have visited your country and I have seen dead bodies lying on the ground, hunger, blood, thirst, and poverty.
我拜访了你们的国家，见到横尸遍地，饥饿，流血，缺水，以及贫穷。
The dying boy got a deadly wound of a bullet. He opened his eyes for a moment and then lay on the ground, dead. He died for his country, and it is a worthy death.
这个垂死的孩子受到子弹的致命一击，他睁了一下眼睛，然后躺在地上死了。他为国家而死，死得其所。
If I'd been dead, I would have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands and cut a hole in the lid.
假如我死了，我会让他们带着骨灰盒到球场来，把骨灰洒在看台上，盒子埋进土中。
When Judah came to the watchtower of the wilderness, they looked toward the horde, and behold, there were dead bodies lying on the ground; none had escaped.
犹大人来到旷野的望楼，向那大军观看，见尸横遍地，没有一个逃脱的。
There was a flash of green light, a yelp, and the fox fell back to the ground, dead.
一道绿光，一声尖叫，狐狸跌倒在地上，死了。
If isn't us the important juncture of the race life and death alive or dead, would rather come to the forbidden ground that doesn't know to prepare to think to rush than walk into death!
若不是我们种族生死存亡的要紧关头，与其去送死，不如来这个不知预想的禁地闯一闯！
If isn't us the important juncture of the race life and death alive or dead, would rather come to the forbidden ground that doesn't know to prepare to think to rush than walk into death!
若不是我们种族生死存亡的要紧关头，与其去送死，不如来这个不知预想的禁地闯一闯！
应用推荐