I began with the water on low, and she turned around in a full circle, hesitantly, letting the droplets from the spray fall on her as if she were submitting to a death by stoning.
我把水开得很低，她犹豫地转了个圈，让水珠打在她身上，就好像是被石头砸在身上，来赴死一样。
For years sharks were caught chiefly for their fins; often, indeed, the fins would be cut off and the creature thrown back in the water alive, there to suffer a slow death by drowning.
很多年来，捕捉鲨鱼主要就是为了获取它们的鳍。实际上，鲨鱼鳍经常被割掉，而其身体被活活地扔回水里，使其因溺水遭受缓慢死亡的痛苦。
Cholera, transmitted mainly through contaminated water and food, begins with acute watery diarrhea that in severe cases can cause death by dehydration and kidney failure within hours.
霍乱主要通过污染水源和食物传播，初步症状是急性腹泻，严重时可能在几个小时内因脱水和肾衰竭造成死亡。
By 1981, two years before her death, she weighed 80 lb. with a BMI of 13.7, indicating severe starvation-she was on a so-called water diet at the time.
1981年，在卡朋特去世前两年，她只有80磅重，身体质量指数13.7，标准的饥饿过度，而她当时所采用节食法即水疗节食法。
The death toll from flooding in north-west Pakistan rose to 1,100 today as rescue workers struggled to save more than 27,000 people still trapped by the water.
当营救人员正在奋力营救仍被困在洪水中的27000人时，今天，巴基斯坦西北部的洪灾造成的死亡人数预估将升至1100人。
The sharks either starve to death, are eaten alive by other fish, or drown (if they are not in constant movement their gills cannot extract oxygen from the water).
鲨鱼要么被活活饿死，要么被其他鱼类吃掉，要么活活淹死(如果他们不能移动，他们无法进行呼吸)。
Macropore is the common in forest soil and has great impacts on soil water flow. It is main cause by animal activity and the plant roots after death.
森林土壤动物活动和植物根系死亡后形成大孔隙是森林土壤中普遍存在的现象。对森林水分运动过程有重要的影响。
US shallow diver has broken his own world record by making a death-defying 11m jump into just 30cm of water, local media reported.
据当地媒体报道，一名美国男子日前成功打破自己创造的世界纪录，从11米高的跳台跳入仅有30厘米深的水池中。
The death was ruled homicide by hyperthermia, or high body temperature. The absence of external burns ruled out an open flame, scalding water or a heating pad as the cause, Betz said.
该婴儿的死亡被认定为被高热致死或由于体温过高致死。彼茨说，之所以这样认定是因为婴儿尸体上没有外部烧伤因而排除了使用明火，热水或热垫的可能性。
If each of us is a drop of water and if all drops come together, there will be no you, no I, no life or death by then.
如果我们每个人都是一滴水，如果每滴水都聚积在一起，到那时将没有了你，没有了我，也没有了生与死。
Although I had certainly saved the palace, I knew it was a crime, punishable by death, to make water anywhere near the palace.
虽然我肯定是救了宫殿，我也知道在宫殿附近撒尿是犯罪，罪可处死。
This particular newborn death was caused not by aspiration, but by asphyxiation because the baby was left under the water for more than fifteen minutes after the full body was born.
这例特殊的死亡不是吸入造成的，而是窒息，因为婴儿在整个身体全部娩出后在水中呆的时间超过15分钟。
Soon, another ship passing by, and to save him, who fell into the water again refused, he believed God would save him... Finally, the drowning death.
不久，又一艘船路过，并且要救他，再次被落水者拒绝了，他坚信上帝会来救他…最后，落水者死了。
Soon, another ship passing by, and to save him, who fell into the water again refused, he believed God would save him... Finally, the drowning death.
不久，又一艘船路过，并且要救他，再次被落水者拒绝了，他坚信上帝会来救他…最后，落水者死了。
应用推荐