The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.
死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。
Shakespeare's date of death is conclusively known: it was April 23, 1616.
莎士比亚的死亡日期是确切知道的:1616年4月23日。
There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
人们对死亡提出了一些主张,他们认为,死亡是神秘的、或独特的,或难以理解的。
Every death is a tragedy—regardless of the cause—but we have no greater claim to use this earth than any of the other creatures that we share it with.
每一种死亡都是悲剧——不管死因是什么——但是我们并没有比与我们共存于地球上的其它生物更大的权利来利用地球上的一切。
Death is always a painful subject especially for a seven-year-old child who'd lost his mother only two years before.
死亡总是一个令人痛苦的话题,尤其是对一个两年前刚刚失去母亲的七岁孩子来说。
It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional.
据说,在英国死亡是迫在眉睫的,在加拿大死亡是不可避免的,在加州是可以选择的。
But, cell death is delayed if a lot of the enzyme telomerase is produced.
但是如果造出大量端粒酶的话,可以推迟细胞的死亡。
According to Klopstock, the crucial badness of death is losing your friends.
根据Klopstock所说,死亡最根本的坏处就是失去朋友。
Agag came to him confidently, thinking, "Surely the bitterness of death is past."
亚甲就欢欢喜喜地来到他面前,心里说,死亡的苦难必定过去了。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it.
当我们心宽体健时,死亡几乎是不可想象的,我们很少想到它。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it.
当我们身强体健之时,死亡简直不可想象,我们很少考虑到它。
Death is bad insofar as it deprives you of a chunk of life that would have been good.
死亡是坏的,因为它剥夺了,你的本可以美好的生命。
I now believe that energy does remain and that physical death is not a total death.
我现在终于相信精神永存,身体的死亡并不是生命的中介。
While I don't believe in God, on this day, death is honored and mocked at the same time.
然而我不信仰上帝,在这一天,在同一个时刻,死亡同时被膜拜和嘲弄。
Praise the Lord for all he has done, for now, I am old, and my death is drawing near.
赞美上帝所做的一切,现在,我老了,并且我的大限即将到来。
You'll probably find, too, that talking openly about his death is a relief to both of you.
你可能会发现坦诚的谈论他的死亡问题对你们两个来说都是一种解脱。
"Very soon, death is coming," he cried, with tears streaming down his face. Over and over.
“死神很快就要降临了,”它哀号着,泪流满面。
Although talking about death is no longer a taboo, dementia and incontinence remain hard to discuss.
虽然谈论死亡已不是禁忌,但人们仍避免谈及老年痴呆或是大小便失禁这些话题。
When I'm dead, I won't exist Isn't that the straightforward explanation about? Why death is bad?
当我死了,我就不存在了,这难道不是对为什么死亡不好,明确的解释吗?
So far, there are more questions than answers, but General Younes's death is an ominous precedent.
到目前为止,有很多问题还未揭晓答案,但尤尼斯将军之死将已是一个不祥的预兆。
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
当死亡由自然灾害本身造成时,对于幸存者,并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
And perhaps the explanation has got to be the ubiquity of death is this kind of background, constant hum.
也许应该这么解释,死亡的无处不在,是一种背景的,持续的嗡嗡声。
While your death is unlikely and unpleasant to think about you want to prepare for all eventualities.
尽管死亡不太可能,考虑它也让人不舒服,但你还是想事先准备好所有可能发生的事情。
The German photographer Walter Schels thinks it not only odd, but wrong that death is so hidden from view.
这位德国摄影家认为,我们把死亡隐匿在视线之外很奇怪,而且不应该这么做。
While your death is unlikely and unpleasant to think about, you want to prepare for all eventualities.
尽管死亡不太可能,考虑它也让人不舒服,但你还是想事先准备好所有可能发生的事情。
Although death is the central theme of Halloween celebrants deal with the grim reaper only on a playful level.
尽管死亡是万圣节的中心主题,但参加欢庆的人们都抱着一种戏谑的态度来面对死神。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
厄克说,找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率,而“三”是最基本的模式。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
厄克说,找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率,而“三”是最基本的模式。
应用推荐