Harry might have saved Griphook's wrinkly skin at the end of Deathly Hallows Part 1, but that doesn't mean the goblin is ready to join the fight .
在《死亡圣器（上）》中，哈利也许救下了地精拉环皱皱的皮肤，但这并不意味着这个地精会立刻加入到对抗中。
Harry Potter and the Deathly hallows.
《哈利·波特与致命圣物》。
'Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1,' (David Yates).
哈利·波特与死亡圣器(上)(大卫·叶茨)。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 hits theaters July 15.
《哈利·波特与死亡圣器(下)》将会在7月15号在各大影院上映。
Films: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1.
电影：《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1》。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1》。
Harry doesn't do a lot of especially interesting things in Deathly Hallows.
哈利在《死亡圣器》里并没有太多出彩的戏份。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince (voice), Deathly Hallows: Part 1.
电影：《凤凰令》《混血王子》(仅献声)《死亡圣器1》。
Books: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
And best of all actually appearing in Harry Potter and the Deathly Hallows itself?
又或是最好能出现在哈利波特也死圣这部电影中呢？
Books: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
We feel that's probably down to developments you'll see in Deathly Hallows: Part 2.
我们认为答案就在你即将看到的《死亡圣器2》中。
Books: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Films: Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows 1, Deathly Hallows 2.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Films: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器2》。
The two-part Harry Potter and the Deathly Hallows is rumoured to be premiered in March 2010.
据闻，分为两部分的《哈利波特与死亡圣徒》将在2010年三月首映。
The goblin Griphook (Warwick Davis, at right) gets his comeuppance in Deathly Hallows Part 2
妖精拉环（沃里克.戴维斯饰演，右侧那位）在《死亡圣器2》中得到了应有的报应。
My father, after watching Deathly Hallows pt. 2, asked me who "that guy without the nose" was.
我爸看完《哈利·波特与死亡圣器2》以后问我，那个“没有鼻子的男人”是谁。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Books: Chamber of Secrets, Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Hopefully, Harry Potter and the Deathly Hallows Part II provides the epic climax the series deserves.
《哈利·波特之死亡圣器ii》的史诗性终结是这一系列最好的归属。
The first of the last two movies, "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1", flies into theaters today.
最新两部电影的第一部，哈利波特与死亡圣器（上）于今日在剧院上映。
The final chapter, "Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2" will be released worldwide this upcoming July.
电影系列的最后一部《哈利·波特与死亡圣器(下)》即将于今年7月正式公映。
Films: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1、2》。
Films: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Part one of "Harry Potter and the Deathly Hallows" is due out in late 2010 and part two is planned for release in 2011.
《哈利波特与死亡圣器》(上)预计在2010年底首映，下集则将在2011年与观众见面。
As expected, the final piece of the Harry Potter puzzle with its quite original name Deathly Hallows was quite successful.
《死亡圣器》作为哈利·波特系列的最后一部，就像人们期待的一样，非常的成功。
The man who plays the boy wizard is all poise at the November 2010 premiere of Harry Potter and the Deathly Hallows, Part I.
他仍然扮演在《哈利波特与死亡圣器》中扮演那个小巫师，2010年11月，这部电影的上部已经开始公映（目前票房相当强劲）！
应用推荐