These taxes actually tax monetary debasement.
这些税收事实上是在对货币贬值征税。
Inflation hawks are puritans obsessing over monetary turpitude and the debasement of the currency.
通胀鹰派人士是抱持著货币罪恶论、贬低货币的清教徒。
Our products are always good as the samples we send, I can promise there will be not debasement of quality.
我们的产品和寄的样品一样好，我确保它们不会有任何的质量疑问。
Our products are always as good as the samples we send, I can promise there will be no debasement of quality.
我们的产品一定和送给你们的样品一样好，我保证质量绝对不会降低。
Our products are always as good as the samples we send; I can promise there will be no debasement of quality.
我们的产品一定和送给你们的样品一样好，我保证质量绝对不会降低。
The contractor shall be responsible for the deformation or debasement due to improper storage and maintenance.
由于存放和维护措施不当而造成的变形、变质由承包商负责。
Just because American wheat farmers gain a definite advantage from currency debasement doesn't mean it is a good idea.
只是因为美国麦农从货币贬值那里获得一点好处并不意味就是个好主意。
The primary issue is and has been the debasement of the currency and its effects on the financial and monetary systems.
首要的问题是，持续贬值的货币及其对金融和货币体系的影响力。
"High cost, high output, high profit" must base on something, and the exorbitant cost would lead to the debasement of the profit.
“高投入、高产出、高效益”是有条件的，过高的投入会导致效益的降低。
Le Monde wrote of a "double debasement: of the authority of Nicolas Sarkozy and of the image of France in Europe and in the world."
法国世界报提出“双重贬值”一说，“萨科齐的权威贬值和法国在欧洲和世界的形象贬值。”
The debasement wouldn't have made Americans on net richer; it simply would have rearranged wealth and distorted production decisions.
贬值并没有是美国人变得更加富有；它只是重新分配了财富并打乱了产品定价。
Physical assets least vulnerable to monetary debasement win out over less tangible investments of the innovative or knowledge variety.
对于货币贬值来说，实物资产的敏感性远低于革新或各类知识等无形资产。
It has to do with the structure of the traditional family in these regions, with its debasement and with the disenfranchisement of women.
这与这些地区传统的家庭结构，对女性的歧视和权力剥夺有关。
But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.
但是，由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期，不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。
The dynamic stress-strain and welding residual stress during welding are the significant factors which lead to welded cracking and debasement of the joint properties.
在焊接过程中产生的动态应力应变及随后形成的残余应力，是导致焊接裂纹和接头性能下降的重要因素。
Just consider the diverse economic backdrops that have caused its price to spike over the years: stagflation, financial panic, speculative mania and currency debasement.
只须想想多年来导致金价飙升的种种经济背景：滞涨、金融恐慌、疯狂投机，以及货币贬值。
The world will become desperate for alternative currencies to act as replacements for the traditional reserve currencies once their currency debasement efforts really take root.
一旦这些货币的贬值努力真的生效，整个世界将迫切希望有其他可供选择的货币来作为传统储备货币的替代品。
"Sichuanese cuisine really faces a crisis, " said Wang Kaifa, a 71-year-old chef who has been leading a campaign against what he sees as the creeping debasement of the region's celebrated cooking.
“川菜确实面临着一个危机，”71岁的厨师王开发说。他认为这个地区的著名菜系的水准正在不知不觉地下降，因而发起了一场运动来扭转这一趋势。
The markets immediately jumped on the back of this sending the euro higher, as it was the first time in recent memory that a major central bank has suggested anything other than currency debasement.
市场马上紧接着推高欧元，原因在于这是近年来央行高官首次涉及贬低货币价值以外的话题。
The markets immediately jumped on the back of this sending the euro higher, as it was the first time in recent memory that a major central bank has suggested anything other than currency debasement.
市场马上紧接着推高欧元，原因在于这是近年来央行高官首次涉及贬低货币价值以外的话题。
应用推荐