It is debatable whether or not the shareholders were ever properly compensated.
股东们是否曾被合理补偿还存在争议。
Whether it's possible to program a robot with safeguards such as Asimov's laws is debatable.
是否有可能为机器人编写像阿西莫夫定律这样的安全保护程序是值得商榷的。
It is highly debatable whether conditions have improved for low-income families.
低收入家庭的生活状况是否已得到改善是一个颇有争议的问题。
This is debatable, depending on the needs of your readers.
根据读者需求的不同,这可能是有争议的。
But remember that the criteria needs to be measurable and debatable.
但请记住,标准应该是可量化和可争议的。
However the role of BMP in fresh fractures is debatable.
但是BMP在新发生的骨折中的作用存在争论。
Both arguments, however, have a debatable premise in common.
但是,双方的观点都有一个同样值得商榷的前提。
The passive status of unmarked passives has been a debatable matter.
无标被动句是否为被动句存在争议。
Defect prioritization becomes nearly instantaneous and non-debatable.
缺陷优先排序几乎变成瞬间而且无可争议了。
Questioning: Asking important questions and raising debatable issues.
问:提出重要的问题,并提出有争议的问题。
Hacker phenomenon is a particular phenomenon nowadays, and it is debatable.
黑客现象是当今社会的特有现象,也是一个颇有争议的社会现象。
It is debatable whether the tastes of Kings reflect those of their subjects.
英王的爱好是否反映了臣民的爱好是个值得争议的问题。
That's debatable since we have several other excellent students as good as Kelly.
这种说法大有问题,因为我们还有好几位跟凯利一样优秀的学生。
They say their actions have not caused unemployment, but I think that's debatable.
他们说,他们的行为并未造成失业,但我认为这话未必正确。
That's debatable, I think. I can come up with five other solutions as good as that.
我想这种说法大有问题。我可以想出其它五种同样好的对策。
It is true, though, that the question of what is pristine or natural can be debatable.
但是,关于什么是自然的原始状态确实是尚待争论的。
It's debatable whether Panasonic's move will trigger a wave of mergers and tie-ups among Japanese firms.
有争议的是,松下的这一举措是否会引发日本企业间的合并和结盟热潮。
Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point.
究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例,这一点仍存在争议。
I mean, whether I'm a great writer or whether I make the lives of others better - those are debatable, sure.
我是说,我是不是一个很棒的作家或我是不是使别人的生活变得更好——当然这是有争议的。
But it is debatable whether the Brics have anything more in common than their size and economic potential.
但是,金砖四国除了规模和经济潜力之外,是否还有其它共同点,存在争议。
The correctness of this arbitrary conclusion is debatable, but it has raised a thought-provoking question.
这一主观判断的正确性是有争议的,但是也提出了一个发人深省的问题。
A precise characterization of SOA may still be debatable, yet there is wide acceptance on some key aspects.
SOA的确切特征还有待探讨,不过一些关键的方面已经得到广泛承认。
The word "monsoon" has an ancient and debatable etymology which many authorities have already tried to trace.
“季风”是一古老而有争议的名词,许多权威都曾努力探索过。
Whether an olfactory component such as an individual fragrance could be added to the haptic elements is debatable.
能否把个性化的香味等嗅觉成分加进触觉元素里还很成问题。
Whether money supply actually is endogenous or exogenous is always an endless debatable problem in the financial field.
货币供给究竟是内生的还是外生的,这是货币金融领域始终争论不休的问题。
If he's concerned about fitting into a superstar mix, I think the Celtics had the slight edge-though it's certainly debatable.
如果麦迪对于能否融入这样一个超级球队有所担忧,我认为凯尔特人有微弱的优势。
If he's concerned about fitting into a superstar mix, I think the Celtics had the slight edge-though it's certainly debatable.
如果麦迪对于能否融入这样一个超级球队有所担忧,我认为凯尔特人有微弱的优势。
应用推荐