The UAE has the world's second-highest incidence of this debilitating disease.
阿联酋居民的糖尿病发病率高居世界第二位。
Each said she was suffering from a new debilitating condition – a compulsion to please people.
她们都说自己患上了一种令人衰弱的新型疾病——取悦他人的强迫症。
They're usually chronic, always debilitating, and doctors can do little except ease their symptoms.
它们通常是慢性的,使人的精神衰弱,而医生能做的仅仅是减轻病人的症状而已。
Signs and symptoms that are unusual for you, or painful or debilitating, are more likely to be significant.
那些平时没有的迹象和征兆,或是疼痛或身体虚弱的表现更有可能会有问题。
COPD is a chronic, debilitating lung disease that compromises quality of life and can cause premature death.
慢性阻塞性肺病是一种使人衰弱的慢性肺病,影响生活质量并会引起过早死亡。
The bill would also stop insurers from denying coverage to people with debilitating pre-existing conditions.
该议案还将制止保险企业拒绝对身有病疾的人提供保险服务。
The worm eventually causes a debilitating and painful infection that begins with a blister, normally on the leg.
线虫最终引起使人虚弱和疼痛的感染,通常开始时在腿上出现水疱。
Constant overtime, repetitive assembly line tasks and debilitating overnight shifts can breed a sense of isolation.
经常加班、重复的装配线工作、以及损害身体的夜班,会催生出孤独感。
Prospects for reducing the burden of debilitating diseases for at least one billion people have never looked brighter.
为至少10亿人减轻致残疾病负担的前景从未显得更加光明。
These effects, which include some respiratory diseases, heart disease, and cancer, can be severely debilitating or fatal.
这些影响包括某些呼吸道疾病、心脏病以及癌症,它们会严重损害健康,或产生致命的后果。
Known as "the kissing disease" since it is passed by close contact, this chronic condition is debilitating and may disrupt study.
这个病以“亲吻之病”闻名,因为它是通过亲密接触而传染的。这个慢性病会使人非常虚弱,可能会影响学习。
In the near term, Maguire said the research will shed light on some of the most debilitating neurodegenerative diseases of old age.
马圭尔说,这项研究在近期内会揭示一些最折磨老年人的神经退行性疾病的机理。
Apart from ridding the world of debilitating misery, we will be demonstrating the power of behavioural change to turn a disease around.
除了消灭世界上这种使人衰弱的苦难,我们还将显示行为变化击败疾病的力量。
Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.
人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病,例如心脏病。这些疾病常会夺走年轻的生命。
It is a debilitating disease whose effects in its young victims (mostly children under 15 years of age) can often cause gross deformation.
它是一种耗损性疾病,往往造成年轻患者(大多数为15岁以下儿童)显著畸形。
We can imagine wide-ranging applications for such devices, including companions for the elderly or those suffering from a debilitating disease.
我们能够想象这种设备的广泛使用,包括用于为老年人或者身患衰弱疾病的人提供伙伴。
Other debilitating health problems faced by older women are poor vision (including cataracts), hearing loss, arthritis, depression and dementia.
老年妇女面临的其它衰退性健康问题是视力低下(包括白内障)、听力损失、关节炎、抑郁症和痴呆。
Factors that may suppress erythropoiesis include chronic debilitating diseases and endocrine disorders (such as hypothyroidism or hyperestrogenism).
抑制红细胞生成的因素包括慢性虚弱性疾病和内分泌失调(如甲状腺功能低下或雌激素过多症)。
We don't know exactly why the pain occurs, but it can be very debilitating — to the point that patients decide to stop taking aromatase inhibitors.
我们不知道疼痛发生的准确原因,但是这种疼痛使人变得很虚弱,以至于患者会决定停止服用芳香化酶抑制剂。
Five million children contract debilitating diarrhea around the world each year, Murray said, and half of those die from dehydration and related problems.
每年全世界有五百万儿童患上致人虚弱的痢疾,穆瑞说,其中一半死于脱水及相关问题。
I try to look on the bright side most of the time, so I feel like whatever complaining I do isn't a debilitating problem in need of aggressive correction.
大多数时候,我都试着乐观处事,因此并不觉得自己偶尔发牢骚是一个急需改正的坏毛病。
"These are debilitating, sometimes horrific diseases that are often accepted as part of the misery of being poor," says Dr Margaret Chan, WHO Director-General.
“这是一些使人虚弱的疾病,有时会很可怕。这些疾病往往被看作是贫穷带来的部分苦难,”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
If cynicism and love lie at opposite ends of a spectrum, do we not sometimes fall in love in order to escape the debilitating cynicism to which we are prone?
如果玩世不恭和爱情位于对立的两端,那么有时候我们不是用相爱来逃避自己耽于其中、从而遭其弱化的玩世不恭吗?
CFS is characterized by debilitating fatigue and chronic pain, but there are no specific treatments, and the diagnosis is often made by ruling out other diseases.
慢性疲劳综合症的特点是感觉衰弱疲劳并伴有长期疼痛,但没有有效的治疗方法,其确诊通常也是通过排除其他疾病。
CFS is characterized by debilitating fatigue and chronic pain, but there are no specific treatments, and the diagnosis is often made by ruling out other diseases.
慢性疲劳综合症的特点是感觉衰弱疲劳并伴有长期疼痛,但没有有效的治疗方法,其确诊通常也是通过排除其他疾病。
应用推荐