The policy is being prepared and will be forwarded to you together with our debit note within this week.
保险单正在准备之中，本周内即可连同索款通知单一并寄上。
Thanks foe(for) getting back on this but I can't include these items on the debit note until it has been officially agreed.
谢谢你回传这个给我，但是我不能把这几项的费用归到账单内直到这几项被官方确认。
We shall of course refund the premium to you upon receipt of your debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the same.
当然，一收到贵方的收款清单，我方将向贵方付清保费。如贵方同意，也可向我方即期提取相同的金额。
Please settle the payment within one week after you receive the Debit Note. If you have any questions, please do not hesitate to contact us. Thank you.
请您在收到帐单后一周内付款，若有疑问请直接与我们联系。多谢。
Note: If the available Bonus Points in the card account are less than the Bonus Points required, the Bank will debit as much as possible at the conversion rate of every 260 Bonus Points to HK$1.
注：如信用卡账户内的可用积分少于所需积分，本行将以每260分相等于HK$1的兑换率尽量扣除可供换领的分数。
Please note that for Chinese credit and debit cards only credit or debit cards that are supported by China Pay Internet Payment Service can be used to access the system.
请注意只有使用中国付款互联网付款服务支持的中国信用卡和借记卡才可以启动该话务中心的服务。
Note: Please use the same specimen signature of your Direct Debit Account and ensure you sign next to any alteration made on this application form.
请使用与直接还款户口相同的签名，并确保于此申请表格上之任何删改处加上同样之签名。
Note: Please use the same specimen signature of your Direct Debit Account and ensure you sign next to any alteration made on this application form.
请使用与直接还款户口相同的签名，并确保于此申请表格上之任何删改处加上同样之签名。
应用推荐