I detest those who deceive me.
我厌恶那些欺骗我的人。
Twas done to deceive me--tis plain 'twas done to gain time.
这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。
Sometimes though people will violate maxims for another purpose: to deceive.
尽管有时人们会为了另一个目的而违背准则：这个目的就是欺骗。
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
笛卡尔认为，既然我们的感官可以欺骗我们，我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
People who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way.
那些我们认为是朋友的人，却被发现他们在背后说我们的坏话，或者他们在以某种方式欺骗我们。
Appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
生态学家警告说，外表可能具有欺骗性，而且这些外来物种中可能有许多是为人接受的，只是因为没有人记载过其有害影响。
Unless my eyes deceive me, that's his wife.
如果我没有看错的话，那是他的妻子。
If we use words that can deceive others, we tell a lie; and Ted's lie was a bad one, for it sounded so like the truth.
如果我们使用可以欺骗他人的话语，我们就是在说谎；泰德的谎言很糟糕，因为它听起来很像真的。
"What a shame it is for you to try to deceive your mother!" said something in Ted's heart, as he quietly sat down to his supper.
“你试图欺骗你的母亲，这是多么可耻啊！”泰德静静地坐下来吃晚饭时，心里在说着什么。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
Yet appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
然而，生态学家警告说，这些表象可能并不是真的；而且，这些外来物种中有许多可能被认为是可接受的，只是因为没有人记载过它们的有害影响。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
她不会诓你的。
Don't deceive under any circumstance.
在任何情况下都不要行骗。
We shouldn't deceive ourselves.
我们不应该自己欺骗自己。
Don't go for looks; they can deceive.
不要追求外表，外表可以欺骗人。
Your intuition can deceive you, don't trust it
你的直觉可能欺骗你，不要相信直觉。
Good words and ill deeds deceive wise and fools.
动听的话和坏行为同样欺骗聪明和愚人。
Or so it has long seemed. Appearances deceive, though.
海洋似乎一直这样，然而外观还是有欺骗性的。
Let us not, I beseech you, Sir, deceive ourselves longer.
求求你，先生，我们不要再自欺欺人了。
This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you.
王如此说，你们不要被希西家欺哄了。
'I don't think that people are going out of their way to deceive others.
他说：我不认为人们会特意欺骗别人。
"We don't deceive ourselves" : Understanding your team's inefficiencies.
“我们决不要欺骗自己”：了解您的团队的低效。
Do not let the comparative simplicity of this exposition deceive you.
虽然文章的描述比较简单，但千万不要被它迷惑。
Avoid conversing with people who manipulate, deceive, bully or condescend.
避免与控制欲强、欺骗别人、欺凌弱小或自甘堕落的人交谈。
'Duper's delight' is the delight that people feel when they deceive others.
‘骗子的快乐’是指人们在欺骗别人时感到的快乐。
A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.
诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。
By comparison, only 10 per cent said they were likely to deceive their partners.
相对而言，只有10％的人表示自己可能会欺骗伴侣。
By comparison, only 10 per cent said they were likely to deceive their partners.
相对而言，只有10％的人表示自己可能会欺骗伴侣。
应用推荐