Johnston isn't tired of Las Vegas yet, it seems, but appearances can be deceptive.
似乎，约翰斯顿还没有厌倦拉斯韦加斯，但表象可能是骗人的。
The state sued MemberWorks separately for deceptive selling.
该州针对MemberWorks 公司的欺骗性销售，单独对其提起诉讼。
Bancorp, which was recently sued for deceptive practices by the state of Minnesota.
Bancorp最近被明尼苏达州以欺诈行为起诉。
One should never judge a person by mere external appearances because appearances are deceptive.
永远不要只通过外表来评判一个人，因为外表具有欺骗性。
They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
他们应该尽快回复读者来信，以免有关动物权利的错误信息大行其道，披上真理的骗人外衣。
Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.
然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。
外表有时是靠不住的。
But its snazzy appearance is deceptive.
然而，它的时尚外表是骗人的。
Appearances, however, can be deceptive.
然而，外表可能具有欺骗性。
Yet, this simplicity can be deceptive.
但是，这种简洁是一种假象。
The mere number of elections can be deceptive.
选举的次数可以是误导性的。
The opposition thinks first impressions can be deceptive.
反对者认为这种第一印象是具有欺骗性的。
These may look simplistic, but their simplicity is deceptive.
他们看起来很简单，但是这种简单是具有欺骗性的。
Of all kinds of fame the least deceptive is the one that is lived.
在各种名望之中，欺骗性最少的就是当下存在的荣耀。
But comparing alternatives on a cost per kilowatt basis is deceptive.
不过，基于每千瓦成本对这些可选方案进行比较具有迷惑性。
The code for expressing operations on parallel arrays is somewhat deceptive.
表示并行数组上的操作的代码有点欺骗性。
IMF: You are quite right that comparison to any one point in time could be deceptive.
IMF：你说的对，任一时间点的比较都是不可靠的。
Unfortunately, the lessons that the past teaches are seldom precise and are often deceptive.
不幸的是，昔日教训罕难为今昭示方向，且常常误导。
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！
On the contrary, people who are humble are the least likely to be deceptive in my experience.
相反的，在我的经验里，一个谦虚的人比较不可能欺瞒。
Lying is not considered harmful and deceptive if someone lies to refrain from hurting others' feelings.
如果某人说谎但并不意欲伤害他人的情感，那么这样的谎言就不被视为是欺骗及有害的.
Other ideas were even deceptive, faking interest in others' hobbies so they will like you, for instance.
其他的想法甚至带有欺骗性质，例如假装对别人的爱好感兴趣好让他们喜欢你。
A person telling lies may show signs of anxiety and stress, which can show up in deceptive body language.
人说谎时可能会显得不安和紧张，这可能表现在欺骗性的身体语言中。
"Inception" is bound to inspire a whole new level of chatter about Mr Nolan's deceptive world of dreams.
《盗梦空间》也必然会将有关诺兰梦中虚幻世界的争论上升到一个新的层次。
Arrogant behavior is a tip-off that the person is more likely to be deceptive (though not all arrogant people lie.)
傲慢的行为透露了这个人比较可能骗人(当然不是每个傲慢的人都会骗人。)
A bad research report is not really a report but a deceptive marketing tool that lacks details but contains plenty of overstatements.
糟糕的研究报告不是真正的报告，只是一种欺骗性的市场工具，缺乏细节又言过其实。
Truthful people are not bothered if they speak slowly, but deceptive people often think slowing their speech down may look suspicious.
说真话的人不会被语速慢困扰，但心虚的人会觉得语速慢会引起人家的怀疑。
But appearances can be (self)-deceptive, as the survey in fact found that more and more Swiss people drink, smoke and are overweight.
但表象不一定靠得住，调查发现，瑞士有越来越多的人酗酒、吸烟及体重超标。
We’d expect low trusters to be more on the lookout for deceptive behavior and yet they don’t perform as well as those who are more trusting.
我们期待低程度信任者更善于识破欺诈行为，但是实际上并不比那些高程度信任者做的更好。
应用推荐