Animals, even insects, carry out what look like very complex decision making processes.
动物，甚至昆虫，都执行着看起来非常复杂的决策过程。
Understanding how perception becomes intertwined with social decision making shows why successful iconoclasts are so rare.
理解了认知如何与社会决策交织在一起，就能明白为什么成功的反传统者如此罕见。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
In the last decade there has been an explosion of knowledge about the social brain and how the brain works when groups coordinate decision making.
在过去十年里，关于社会脑以及它在群体协调决策时如何工作的了解有了爆炸性的发展。
Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.
大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
I'm not suggesting reckless or snap decision making.
我并不是建议不计后果或是草率地做出决定。
Help your child overcome peer pressure by developing effective decision making skills.
培养孩子有效决策的能力，帮助他们克服来自同辈的压力。
As Kahneman and Tversky put it, "in human decision making, losses loom larger than gains."
正如卡尼曼和特瓦斯盖提出的那样，“在人类做决策时，损失比收益更令人担忧。”
And one of the interesting things about crisis is that it clarifies your decision making.
危机的特别之处就是，它让你能更清晰的做出决定。
No matter the generation, we all rely on advice from people we trust to support our decision making.
无论是哪一代人，我们全都依赖我们信任的人提供建议，以支持我们做出决定。
Sound corporate governance has a lot to do with a board's structure, decision making style, and efficiency.
健全的公司治理结构与董事会的结构，决策风格和效率有很大的关系。
Employees want to be involved in the decision making process, but are they also willing to be active givers?
员工希望参加决策，那他们是否也愿意成为积极的贡献者呢？
If you have been avoiding the decision making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破这个障碍呢？
According to HP Labs, CeNSE sensors will enable real-time data collection, analysis and better decision making.
惠普实验室称CeNSE传感器可实现即时数据收集、分析，帮助人们更好地进行决策。
The cerebral cortex is an area of the brain that plays an important role in reward, impulse control and decision making.
大脑皮层是人脑中的一个区域，在奖赏、冲动控制和决策方面起到重要作用。
Include all family members in money management discussions, decision making, and activities as appropriate for their age.
让每个家庭成员都参加与其年龄相适应的金钱管理的讨论、决定等活动。
The enterprise of the future, based on analytical decision making, will be considerably different from today's enterprise.
未来基于分析决策的企业将明显不同于今日的企业。
This combination of historical analysis, future prediction, and dynamic alerting enables significantly improved agile decision making.
这种历史记录分析、未来预测和动态警报组合可以显著改进敏捷决策的制定。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
根据有限理性的观点，个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
Throughout we must ensure consistent and equal treatment across member countries through predictable and transparent decision making and actions.
自始至终，我们都必须确保各成员国通过可预见和透明的决策程序和措施受到一致和同等对待。
This combination of history, prediction and alerting enables significantly improved decision making to enable rapid and informed responses to business situations.
历史记录、预测和警报的这种组合可以显著改进决策的制定，能够对业务状况做出快速而又明智的响应。
Remote displays are network-based rugged displays used to provide collaborative viewing at different locations of the platform, facilitating decentralized decision making.
远程显示器是基于网络的加固显示器，用于在平台的不同位置提供协作视图，推进分散决策。
The challenge for architects getting any project off the ground is to use their experience and intuition to help guide the decision making process, appropriate to their circumstances.
要想让项目顺利进行，架构师的挑战是要运用自己的经验和直觉去引导决策过程，使之合乎环境的要求。
The challenge for architects getting any project off the ground is to use their experience and intuition to help guide the decision making process, appropriate to their circumstances.
要想让项目顺利进行，架构师的挑战是要运用自己的经验和直觉去引导决策过程，使之合乎环境的要求。
应用推荐