The room was decked out in flowers and balloons.
屋子里装点着鲜花和气球。
"She was very attractive, decked out in Gucci," one of them says.
“她穿着Gucci,迷人极了,”其中一名高管说道。
Cera: Have you seen people all decked out in Shaun of the Dead costumes?
塞拉:你见到过有人打扮成僵尸肖恩的模样吗?
Farmer pokes her head into the back seat and finds Paige's 9-month-old son, Peyton, decked out in a Buzz Lightyear jacket.
法默将头探进车后座,看到了佩奇的儿子佩顿,九个月大,穿了一件电影<玩具总动员>里太空人巴斯光年穿的夹克。
She was decked out in finest clothes.
她穿着最好的衣服。
Your house is decked out for Halloween.
你的房子为万圣节装饰起来了。
The church was decked out with flowers for the feast.
教堂为庆祝节日而装点上鲜花。
The canteen was decked out with Christmas decorations.
食堂装点着圣诞节饰品。
The street was decked out in flags for the royal weddings.
为庆祝皇室的婚礼,街道上挂满了旗帜。
A lot of supporters were decked out in the team's colours.
很多支持者穿着和这个队的队服颜色一样的衣服。
Streets of the capital are decked out in lights every year ahead of Christmas celebrations.
每年圣诞庆典前首都的街道都装饰着各种各样的灯。
The new passenger liner to be launched was decked out with scarlet silk flowers and bunting.
即将下水的新客轮饰以鲜红的绢花,挂满彩旗,打扮得很漂亮。
Li : A bicycle? I don't know if I want to get decked out for the night and have to ride a bicycle in high heels.
小莉︰ 租一辆脚踏车?我不知道我是不是想晚上打扮得美美的,然后穿着高跟鞋踩脚踏车出去。
"It's OK at the moment, " he said, sitting in his basement den, which is decked out with a Ping-Pong table and wide-screen TV.
“目前一切没问题,”他坐在家中地下室的休闲房里说,这里配备了乒乓球桌和大屏幕电视。“
But the zeitgeist of 2010 has been all about Shanghai, all decked out and refurbished for the World Expo, which runs through Oct. 31.
但是2010年的风头则全让上海占了,为了一直持续到10月31日的世博会,城市得到了大规模的更新和装扮。
Guest rooms have hardwood floors and are decked out in gray and beige tones, while the walls and headboards are covered in Thai silks.
客房里铺着硬木地板,主要采用了灰色和米色两种色调。壁和床头板上都铺设着泰国丝绸。
The room is crafted from the finest materials from around the world and decked out with every imaginable luxury, from video on demand to a steamy Roman spa.
套房选用的是全球一流的材质,同时从应用尽有的视频点播,到热气腾腾的罗马水疗浴池,豪华设施一应俱全。
But this Halloween, the Statue of Liberty will be decked out, sporting snazzy bow ties to promote the launch of a new menswear brand from designer Nick Graham.
然而今年的万圣节,自由女神决定盛装出席,戴上时髦的领结来庆祝设计师尼克·格拉哈姆新男装品牌的发布。
Welcome to Singapore, where the year wraps up with its world famous shopping strip Orchard Road all decked out for yet another edition of Christmas in the Tropics.
欢迎来到新加坡。每年岁末年终时,闻名于世的“乌节路”商业街就会装饰一新,让游客们体会到“热带圣诞”的别样风情。
Pearl was decked out with airy gaiety. It would have been impossible to guess that this bright and sunny apparition owed its existence to the shape of gloomy grey;
她把珠儿打扮得花枝招展。人们简直难以猜测,这个如阳光般明媚的精灵竟然来自那灰暗的母体;
From a B&B built in the shape of a dog to a family home decked out to replicate the Munsters' house - complete with pet dinosaur - their homes are among the weirdest in the world.
从小狗形状的家庭旅馆到模仿“明斯特一家”宅邸仿造而成的住房——还配备了宠物恐龙哦——他们的房子可以名列世界上造型最奇葩的房屋。
The whole town has been granted Unesco World Heritage status and one of its larger houses has been turned into a museum, complete with mannequins decked out in the costumes of the time.
整个城市被联合国教科文组织授予世界遗产的称号,其中有一幢大屋子被改建成了博物馆,里面摆放着穿着当时服装的模特人像。
Decked out in glittering costumes on an improvised sound stage, the wicked court at last collapses under the weight of its own SINS.
在临时搭建的摄影棚中,在华丽服装的掩盖下,罪恶的王庭终于自食其果,土崩瓦解。
Decked out in glittering costumes on an improvised sound stage, the wicked court at last collapses under the weight of its own SINS.
在临时搭建的摄影棚中,在华丽服装的掩盖下,罪恶的王庭终于自食其果,土崩瓦解。
应用推荐