These costs are deductible from profits.
这些费用可从利润中扣除。
I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
我必须支付一小部分免赔额，但这仍然比我自己修车要少得多。
Try to become more educated as far as what types of items are deductible.
试着多了解哪些项目是可以减税的。
By increasing the amount of your deductible, your insurance premium goes down.
通过增加你的扣除额，你的保费会下降。
Donations may be tax deductible.
欢迎乐捐﹐捐款可减免所得税！
The insured need to pay the deductible contained in the policy.
被保险人需自承担保单规定之自负额。
Contributions will be almost 50% tax-deductible, compared with less than 10% now.
与现在少于10%相比起来，以后所有的捐赠将会有差不多50%是可免税的。
What are the permissible deductible items in computing the appreciation value?
计算增值额时，有哪些项目允许扣除？
Is interest on loans to acquire subsidiaries deductible against HoldCo's profits?
收购子公司贷款利息是否可以抵扣控股公司的利润？
Also, interest paid on bonds is a tax deductible business expense for the corporation.
另外，债券的利息属于公司的营业开支，可以减税。
This paper examines the optimal deductible insurance contract under incomplete information.
本文研究不完全信息条件下含免赔额保险合同的确定问题。
The deductible amount before the salary tax for Dalian enterprises is lifted to RMB1200/month.
大连企业的计税工资税前扣除标准提高到每月人均1200元。
Your insurance company will not honor its portion of the claim until you've paid your deductible.
您的保险公司将不会履行自己的部分索赔，直到您支付您的免赔额。
Child support, on the other hand, is tax – free to the recipient and not deductible by the spouse who pays.
然而，孩子抚养费却是免税的，而支付的一方亦不能用来扣税。
For employee training expenses of software manufacturing enterprises, it is deductible before taxable income.
软件生产企业的职工培训费用，可按实际发生额在计算应纳税所得额时扣除。
Many supposedly "inclusive" overseas rentals claim to include CDW, but they typically carry a very large deductible.
据说许多提供“全包的”海外租车服务费都声称包含车损险，但是它们通常都有很大的免赔额。
Since interest payments are tax deductible, but dividends are not, some borrowing makes a balance-sheet more efficient.
尽管利息支付可以扣税，而红利不可以，举债可以使资产负债表更有效率。
The insurance has to be covered in the Contract Currency showing claims payable in China and with no deductible clause.
按合同金额投保，并表明可在中国索赔，且不得含有免赔条款。
Remarks : Donations of HK$100 or above are tax deductible with official receipts which will be mailed out individually.
备注：捐款港币一百元或以上可凭收据申请减免税项。收据将另行寄出。
This year, a reregistration drive has certified more than 1,000 nonprofit groups as able to accept tax-deductible donations.
今年，重新注册的活动已经证实有超过1000个非盈利性组织能够接收税收减免的捐赠。
Certain itemized deductions, such as medical or employment related expenses, are only deductible if they exceed a certain amount.
某些项目抵扣，例如医疗或者雇佣相关的费用，只有当它们超过一定的数目时才可以抵减。
People who stay healthy can make the high-deductible proposition more financially appealing if they open a health-savings account.
如果身体健康的人采取医疗-储蓄账户的方式规划医疗支出，高免赔额保险会看上去更具吸引力。
This article discusses the related characteristics, law bases, scope of cover, deductible and aggregate limit of indemnity thereof.
就该保险的特征、法律基础、责任范围、赔偿限额与免赔额等方面进行了探讨。
Unlike the treatment of interest on bonds, dividends paid to shareholders are not a tax deductible business expense for the corporation.
付给股东的红利不同于债券的利息，不能作为公司营业支出而减税。
Start by paying off debt with the highest interest rates, such as credit card and non-tax-deductible debt, and work your way down from there.
开始偿还那些高利息的债务，例如信用卡欠款和无法扣除税款的债务，从这些开始。
The expenses to be allowed as deductions by a Contracting State include only expenses that are deductible under the domestic laws of that State.
缔约国一方允许扣除的费用仅包括该国国内法所允许扣除的费用。
Donations are tax deductible with the issued receipt. Please write down your Distributor Number, Postal Address and Contact Number at the back of the cheque.
捐款者可获发收据作扣减税项之用，请于支票背后写上直销商号码、邮寄地址及联络电话。
For federal income tax purposes, alimony paid under a written court order is deductible by the spouse who pays and is taxable to the recipient of the alimony.
缴付联邦税时，法庭裁定支付赡养费的一方可减免税项，而领取的一方则要交税。
For federal income tax purposes, alimony paid under a written court order is deductible by the spouse who pays and is taxable to the recipient of the alimony.
缴付联邦税时，法庭裁定支付赡养费的一方可减免税项，而领取的一方则要交税。
应用推荐