She deemed it prudent not to say anything.
她认为什么都不说是明智的。
They are deemed too mild as politicians.
人们认为他们作为政治家来说显得过于温和。
Shares are deemed pricey when the p/e ratio is above its long-run average.
如市盈率超出长期平均状况，股份价格即被视为昂贵。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
The company allowed members of the research team to sift out stones not deemed to be of gem quality.
这家公司允许研究小组的成员筛除被视为没有达到珠宝质量的石头。
Whether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.
这项技术最终能否被法庭认为足够可靠，最终将由法官决定。
Prosecco fizzes rather than foams and so, to the chagrin of German bubbly-makers, is deemed to be a tax-free Perlwein, not a Schaumwein.
普罗赛克嘶嘶冒气而不起泡，因此被视为免税的Perlwein，而不是Schaumwein，这让德国的香槟酒制造商感到懊恼。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
如果野心被正确看待，那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。
Native Americans recognized that the essence of their lives could not be communicated in English and that events that they thought significant were often deemed unimportant by their interviewers.
美洲土著认识到他们生活的本质无法用英语交流，他们认为重要的事件往往被采访者轻视。
He had deemed the TRANSCONTINENTAL a first-rater.
他曾把《横贯大陆》看作一流杂志。
Officials deemed this to be within acceptable limits.
官方认为该结果处在可以接受的范围。
Webster's summation was later deemed a masterpiece of oratory.
韦伯斯特的这次总结陈词后来被视为雄辩史上的经典之作。
They deemed that he was no longer capable of managing the business.
他们认为他没有能力再继续管理这个公司了。
Delivery shall be deemed finished after the goods passed the acceptance.
验收合格后视为交货完成。
No. We deemed your level of speaking more commensurate with our data needs.
我们认为你的语言水平与我们的数据需求更相称。
It is only concerned with those elements that are deemed to be significant.
它只在意那些被认为是重要的元素。
This experiment was deemed scientifically unsound and abandoned in the 1920s.
这项试验被认为不科学，并于20年代废止。
The whole of Egypt has been deemed safe for British tourists since February 21.
自从2月21日起，整个埃及被认为是对英国游客安全的。
Even if it's a subconscious desire, everyone wants to be deemed acceptable.
就算那是浅意识的渴望，每个人都希望能被接纳。
Other expenditures which shall be deemed as long-term deferred expenditures.
其他应当作为长期待摊费用的支出。
The results of brainstorming, however, have frequently been deemed inadequate.
然而，头脑风暴的结果常常并不如人意。
I trust that a place given to it among my reminiscences may not be deemed unfitting.
但我相信，让它在我的回忆录里出现，或许不会被认为不妥。
Generally speaking, Britain is deemed to have the most creditor-friendly approach.
总的来说，英国的处理方式对债权人最友好。
Any period of above six months but less than one year shall be deemed as one year.
六个月以上不满一年的，按一年计算；
After a rigorous training regime that lasted 26 weeks, Henry was deemed ready for action.
在长达26周的严苛训练之后，亨利被认为已做好了行动准备。
After a rigorous training regime that lasted 26 weeks, Henry was deemed ready for action.
在长达26周的严苛训练之后，亨利被认为已做好了行动准备。
应用推荐