She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
Once the requirements were allocated to a sufficiently deep level, detailed design activities would begin.
一旦需求被分配到一个足够深的级别，将会开始进行详细设计活动。
Nothing that touches us on that, uh, that deep level. Music can open up so many emotions that we didn't know we had.
再没有什么像音乐那样深深地打动我们，音乐能唤起许多我们不自知的情感。
There is no shortcut to knowing the messaging products at a deep level and applying that skill to your specific environment.
不存在深入了解消息产品并将该技能应用于您的特定环境的捷径。
The two countries are at a point now where we'd be very smart to engage in a deep level and try to see things from the other people's points of view.
现在，中美两国应该进行深层次的交往，并且尝试从对方民众的角度来看问题。
The teaching content of maths in middle schools contains surface level knowledge and deep level one.
中学数学教学内容分为两个层次：表层知识和深层知识。
The field-enhanced carrier generation of deep level centers in semiconductor space charge region has been studied.
本文研究了半导体表面空间电荷区中的深能级中心的电场增强载流子产生效应；
For the narrative poems, the thematic significance derives from the surface meaning and the deep level connotation.
叙事诗的主题意义不仅体现在文字表层意思，还隐含在深层结构之中。
At the deep level the values and the axiology of the case report are presented in the form of the semiotic squares.
在深层结构中，案例报告的价值体系通过符号学矩阵体现出来。
Speech strategy is one of the factors governing speech act in deep level, and is one of the targets of language teaching.
言语策略是制约言语行为的深层次因素，是语言教学的任务之一。
Deep cleaning: thoroughly cleaning out the dirt inside the deep level of skin, thus make the skin more elastic and glossy.
洁肤：彻底清洁皮肤深层的污垢，增强皮肤弹性和光泽等。
Comprehensively utilizing shallow and deep level knowledge, the FDPET conducts failure diagnosis to the PET polymerizing workshop section.
FDPET综合利用浅层、深层知识，对PET聚合工段进行故障诊断。
This article attempts to analyse the deep level psychology mechanism of Shandongwriters 'from the aspects of environment, history and time.
本文试图从环境、历史、时代三个方面对山东作家这一共性形成的深层心理机制予以剖析。
However, excellent advertisement not only conveys information but also embodys a kind of deep level spiritual connotation and human concern.
优秀的广告作品在传达信息的同时，实际上体现了一种深层次的精神内涵和人性关怀。
The beauty of physics science reflects the inner and essential beauty in the nature. It is a kind of rational aesthetic feeling in deep level.
物理科学美反映了自然界内在的、本质的美，是一种深层次理性的审美。
To achieve long normative mining system, we must solve the deep level problem, building an effective management system of mining and resources.
实现矿产资源开发秩序全面好转，必须解决深层次矛盾，建立矿产资源管理的长效机制。
Pragmatic meaning and lexicographic meaning are related to each other at the deep level while contrasting with each other at the superficial level.
语用意义与词典意义不仅存在差异，也有深层次的内在关联。
The newest "reading" method of videos is our most direct way of fully understanding the world, yet also the most difficult to engage on a deep level.
而影像这种全新的阅读方式是我们全面了解世界最直观，但却也最不易深入的方式。
Analyze from the visual culture, the visual conveying and motion communication of advertisement embody a kind of deep level cultural value and connotation.
从视觉文化层面上分析，广告的视觉传达和情感沟通，体现了一种人类深层次的文化价值和内涵。
The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special purposed deep mixer with cement as the solidifying agent.
深层搅拌法是以水泥作固化剂，通过专用的深层搅拌机械，在地基深部就地将土和水泥搅拌而成加固体；
In the course of all that I ended up learning and experiencing how JSF component handling works at a very deep level; so sometimes the detour is worth the scenery.
通过这整个过程，我最终在非常深的层次上学会并体验了JSF组件处理工作的方式。所以，有时绕点弯路会看到优美的风景。
During the 36 years after the normalization between Sino-Japan relationship, a multi-area and deep level cooperation pattern has been formed between the two countries.
中日邦交正常化三十六年来，两国已形成多领域、深层次的良好合作格局。
The results indicated that proper problem schema knowledge is conductive to the processing of problems at deep level, but it can only lead to limited knowledge transfer.
结果表明，正确的图式知识有助于对问题的深层次加工，但是图式知识只能导致有限的迁移。
Rock burst in deep level is one of the major problems troubling the mining process. Prediction of rock burst proneness requires comprehensive analysis of multiple factors.
深部矿岩岩爆问题是困扰采矿过程的主要问题之一，预测岩爆倾向需要综合分析多个影响因素。
Philemon and the other figures in the book are seen as components of a collective unconscious, the deep level of the mind that is common to all humanity: a kind of psychological DNA.
菲利曼和书中的其他人物被视为集体潜意识的一个组成部分.这种人人都有的深层意识, 类似一种心理DNA.
This thesis attempts to find a method to study Chinese Palace Architecture from the deep level through the cultural phenomenon research of the Palace Architecture of Qing Dynasty.
本文试图通过清代宫殿建筑的文化现象研究，寻找从深层次研究中国宫殿建筑的方法。
This thesis attempts to find a method to study Chinese Palace Architecture from the deep level through the cultural phenomenon research of the Palace Architecture of Qing Dynasty.
本文试图通过清代宫殿建筑的文化现象研究，寻找从深层次研究中国宫殿建筑的方法。
应用推荐