Mother, however, did not lose heart. Adversity had deepened her sympathy for the poor and needy as well as her aversion to the heartless rich.
母亲没有灰心,她对穷苦农民的同情,和对为富不仁者的反感却更加强烈了。
He deepened the well to get more water. He made the well deeper to get more water.
他把井挖深以便多打水。
The inside (including the taper) is usually made of cement or thermoplastic, since this material must be drilled out if the well is to be deepened beyond the casing point.
浮鞋的内部(包括锥型段部分)通常由水泥或热塑性材料组成,如果在套管鞋处井眼还需要继续加深的话这种材料必须被钻掉。
To solve this problem, all work related to farmers drain should be well arranged: agricultural management system reform should be further deepened and agricultural structure should be adjusted.
要想较好地解决青年农民流失这一问题,必须做好农民流动的各项工作:进一步深化农业经营体制改革,调整农业结构;
For getting blowout-controlling done well, the understanding about it must be further deepened and the works in six aspects will be done seriously.
为搞好井控工作,必须进一步提高认识,认真作好六方面的工作。
Through my teaching experience, I have not only deepened my understanding in this field, but mastered many complicated research skills as well.
通过我的教学经验,我不仅加深了我的理解,在这一领域,而且掌握了许多复杂的研究技能以及。
The eleventh five-year planning has regulated that institutional reform should be deepened, and fiscal and tax institution reform should be advanced as well.
十一五规划纲要指出要深化体制改革,推进财政税收体制改革。
Plentiful prizes made the meeting venue a relaxed and lively place and well deepened participants' understanding and memory of the meeting contents!
会上还特别安排了有奖问答,丰富的奖品使会场气氛轻松愉快,并且很好的加深了与会者对会议内容的理解和记忆!
The discovery of oncogene and tumor suppressor gene has deepened human beings understanding of the mechanisms of cell cycle and cell apoptosis as well as the mechanisms of tumorigenesis.
癌基因,肿瘤抑制基因的发现促进了对细胞周期及细胞凋亡机制的深入理解。使人们对肿瘤发生和发展的认识也日趋深入。
Plain film findings of an anterior cruciate ligament tear include avulsion of the tibial eminence, a Segond fracture as well as a deepened intercondylar groove.
平片发现前交叉韧带撕裂伤的征象包括胫骨髁间棘骨折、胫骨外侧平台撕脱骨折以及髁间棘沟的加深。
Plain film findings of an anterior cruciate ligament tear include avulsion of the tibial eminence, a Segond fracture as well as a deepened intercondylar groove.
平片发现前交叉韧带撕裂伤的征象包括胫骨髁间棘骨折、胫骨外侧平台撕脱骨折以及髁间棘沟的加深。
应用推荐