Retailers can return defective merchandise.
零售商可以退回有瑕疵的商品。
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.
一家制造商渎职，制造并销售了一款有制动缺陷的汽车。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。
我是残障鹦鹉。
Critics still find the bills defective.
评论家发现提案仍有盲点。
CLIVE HARRIS: Do you have any idea how many units are defective?
克莱夫·哈里斯：你知道有多少件有缺陷吗？
We cannot acknowledge your claim for damage due to defective packing.
我方无法承认贵公司对于包装欠缺所作的损坏赔偿的索赔。
Equity is a correction of common legal rules in their defective parts.
衡平法是对普通法律规则中瑕疵部分的矫正。
Scapegoating. You imply that the other person is defective or inadequate.
暗示他人是有缺陷和不足的。
And we 're fairly sure that none of the defective circuits went to the States.
我们很确信没有缺陷电路流入美国。
That doesn't mean they're defective or that they deserved to get flushed away.
这不意味着他们有缺陷或者是它们应该流走。
HIV. These drugs result in defective HIV forming, which cannot infect new cells.
一种药物可以导致艾滋病毒形成缺陷，以致不能感染新的细胞。
A future project called "I'MPERFECT" will focus on up-cycling defective products.
将有一个项目叫做“完美的我”，专注于回收不良品。
Getting rid of a defective product is more difficult when it's part of your house.
当问题产品成了你房子的一部分时，要想摆脱它就会变得尤为困难。
Last week, Honda recalled more than 400,000 cars worldwide because of defective air bags.
上周，由于气袋的缺陷，本田公司召回了超过四十万辆汽车。
Remember, males will show symptoms of the disease if their only X chromosome is defective.
要记住的是，如果男性唯一的X染色体抵御疾病，就会表现出疾病的症状。
After replacing the defective hard drive, I started the server again to observe the results.
更换有问题的硬盘驱动器之后，我再一次启动服务器以观察结果。
In other words, if the product is not accessible for target users, then the product is defective.
换句话说，如果产品对目标用户是不可行的，那么该产品是有缺陷的。
Do you think the person is defective or bad.. or do you simply chalk that up to 'shit happens'?
那么你认为那个人是个骗子或是坏人吗……或者你只是把它归为“今天杯具了”？
At the consumer or end-customer level, defective product comes back after purchase and some level of use.
在消费者和终端客户层面，不合格产品是在被购买和使用后退回的。
However, if you need a new system now, there is no need to suffer with an outdated, slow, or defective system.
然而，如果你此时就需要一个新的系统，没有必要在一种过时而缓慢或有缺陷的系统上耗着。
In a worse case scenario, the defective blueprint can call for construction of a malignant tumor - skin cancer.
更严重的情况是：这种缺陷会导致恶性肿瘤的产生，最后演变成为皮肤癌。
For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.
例如，TSGA具有一个特殊的库存系统，用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。
Contrary to popular opinion, the act does not prevent individuals from suing the provider of a defective aircraft.
与流行观点相反的是，这项法案不能阻止个人因有缺陷的飞机而起诉其供应者。
There are also genes that no longer make a protein; these defective remnants of evolution are called pseudogenes.
也有基因不再制造蛋白，这些进化中的残余物称为假基因。
But a genetic mutation leads to defective microglia, which drive the mice to perform the odd, self-mutilating behavior.
而有基因突变导致小胶质细胞产生缺陷，从而驱使实验鼠反复进行着怪异的自我残害的行为。
But a genetic mutation leads to defective microglia, which drive the mice to perform the odd, self-mutilating behavior.
而有基因突变导致小胶质细胞产生缺陷，从而驱使实验鼠反复进行着怪异的自我残害的行为。
应用推荐