Those who favour deferral point to Uruguay.
那些支持延期支付的人指向了乌拉圭。
A deeper reduction, not deferral, is needed.
迫切需要的是进一步削减债券总量，而不是延迟支付。
Shouldn't deferral be a conscious decision rather than a rule?
我们难道不应该把推迟作为一种有意识的决定，而不是一种规则吗？
Work queues are a more recent deferral mechanism, added in the 2.5 Linux kernel version.
工作队列是实现延迟的新机制，从2.5版本Linux内核开始提供该功能。
Work queues can have higher latency than tasklets but include a richer API for work deferral.
工作队列可以有比微线程更高的时延，并为任务延迟提供功能更丰富的API。
It also calls for the deferral of a share of bonuses.
协议还要求一部分奖金延期发放。
The arrangement can help customers take advantage of lawful federal income tax deferral rules.
这样的安排能使顾客充分利用合法的联邦所得税收延迟规定。
I also explore the kernel list API, which timers and other work deferral mechanisms (such as work queues) use.
本文还将探索内核列表api，计时器和其他任务延迟机制(比如工作队列)都要使用这个API。
Work is represented by a work_struct structure, which identifies the work to be deferred and the deferral function to use (see Figure 3).
任务由结构体 work_struct 来说明， 用来鉴别哪些任务被延迟以及使用哪个延迟函数（参见图3）。
The difference of tax systems in relation to underwriting income from non-life insurance companies arises from the degree of the deferral of tax.
非寿险公司承保所得课税制度的差异在于税收递延程度，不同课税方法从不同角度考虑税收目标和保险监管目标。
Thanks to the benefits of tax-deferral and automatic savings, you're likely to find your account balance growing faster than you previously thought possible.
由于延期纳税和自动储存的好处，你可能会发现你的账户余额的增长速度超过了你的预想。
Use a network analyzer to identify bottlenecks in the loading of scripts and other page assets; this helps determine where script deferral or profiling may be needed.
使用网络分析器找出加载脚本和其它页面资源的瓶颈所在，这有助于决定哪些脚本需要延迟加载，或者进行进一步分析。
The new standards eliminated the payable tax method and tax-effect-accounting method (deferral method and income statement liability method), and required adopting balance sheet liability method.
新准则取消了应付税款法和纳税影响会计法的递延法和损益表债务法，要求采用资产负债表债务法。
The new standards eliminated the payable tax method and tax-effect-accounting method (deferral method and income statement liability method), and required adopting balance sheet liability method.
新准则取消了应付税款法和纳税影响会计法的递延法和损益表债务法，要求采用资产负债表债务法。
应用推荐