Having identified this fundamental unit, Shannon set about defining otherwise vague ideas about information and how to transmit it from place to place.
确定了这个基本单位后，香农开始定义关于信息及如何将信息从一处传到另一处的模糊概念。
Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
Celebrate your successes, while not defining yourself by them.
为你的成功庆祝，但是不要因此而束缚住你自己。
That was a defining moment in my life. And it's all down to Raging Bull.
那一刻是我生命中至关重要的一刻，而这一切都要归于《愤怒的公牛》对我的影响。
That’s very satisfying, to produce some of the defining results for our field.
这非常令人满意，并为我们的领域产生了一些定义性的成果。
Identity will be one of the defining themes in the next five years of the Web.
在未来五年的互联网世界里，身份将成为重要主题之一。
Likewise, make sure you are defining success, not as your parents or spouse define it.
成功的定义来源于你自己，而不是来自你的父母或者你的另一半。
This series provides a tour of SOA by defining terms and the key concepts behind them.
本系列将带着您开始SOA之旅，为您定义基础术语和主要概念。
Yet globalisation too has played a big part in defining the Britain that is emerging now.
而全球化也在英国再度崛起的过程中起到了很大作用。
In your defining moments, do not let your morals be swayed by convenience or expediency.
在属于你的“定义角色的时刻”里，不要让你的道德被便利或者私利左右。
Concept topics provide the reason behind the tasks by defining terms and explaining concepts.
概念主题通过定义术语和解释概念提供了任务背后的原因。
Sometimes there is no defining factor or moment that confirms he is' the one '- you just know.
有时候并没有什么决定性的因素或时刻来表明他就是你的“唯一”——但是你就是知道。
It doesn't matter what your friends or parents or society thinks: defining success is up to you.
你的朋友、父母或整个社会怎么想算什么呢？你有权定义属于你的成功。
Take advertising alone, which is a defining feature of living in a consumer-oriented society.
单拿广告来说，它是消费型社会的一个最典型的特征。
As technology practitioners, we have a wealth of tools available for defining an end user's needs.
作为技术专业人员，我们有许多工具可用于定义最终用户的需求。
When it comes to defining Cloud Computing I typically take the stance of "I know it when I see it".
当谈及定义云计算，我通常持这样的观点——“眼见为实”。
THAT the Internet is the same for everyone, wherever they are, is one of its defining features.
网络对于无论身处何处的人都是一样的，这是网络的特性之一。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
飞行员学会面对生死攸关的挑战，而不是在害怕时逃跑。
Wildcards play a key role in defining extension points in schemas, and are the focus of this article.
通配符在定义模式中的扩展点方面扮演着重要角色，是本文关注的焦点。
Most developers already have a pretty good sense of design, so I won't spend as much time defining it.
大多数开发人员都已经有非常好的设计感觉，因此我不会花大量时间来定义它。
Evidence provides the foundation for setting priorities, defining strategies, and measuring results.
证据能够为确定重点、制定战略和衡量成果提供依据。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
应用推荐