这消息令他泄气。
Musical myths are sharply deflated by some of these letters.
这些信件无情地戳破了音乐神话。
The utility model is folded to store after deflated by an exhaust valve of the air chamber.
经气室排气阀放气后便可折叠收藏。
Its main opposition, the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, was deflated by electoral defeat.
国大党的主要对手，印度教民族主义印度人民党，由于选举失败而萎靡不振。
He opens his slit of eyes and struggles to suck in air to his so-called lungs which were already deflated by death and now merely an emptiness.
他打开他的眼睛的切口并且向已经被死亡和现在仅仅一空紧缩的他的所谓的肺脏奋斗在空气中吸取。
Hollenshead then quickly deflated many attendees' hopes by saying new Doom 4 details would be revealed at next year's gathering.
赫伦·希德然后迅速瘪许多与会者的希望说，新的末日4详情将显示在明年的会议。
The paper states a leakproof control system of safe deflated pressure of thevaporous equipment by analyses and calculations with typical examples.
本文通过典型实例的分析、计算，提出汽化设备的一种无泄漏安全泄压控制系统。
That so-called bubble deflated a bit after Spiegel's presentation Tuesday morning, with Tesla stock falling more than 3% by the end of the day, while the broader market rose.
在斯皮格尔周二上午做完演讲后，这个“泡沫”小了一些，至当天收盘时，特斯拉的股价下跌超过3%，而大盘上涨。
After a silence, Mrs. Chang said in a deflated voice, "I used to be brave, but I'm old now. I don't want to be the butt of any more idle chatter by our relatives."
张太太沉默了一些时候，然后颓唐地说：“以前我很有胆量，可是如今我老了，我不愿意再听亲戚们的闲话。”
After a silence, Mrs. Chang said in a deflated voice, "I used to be brave, but I'm old now. I don't want to be the butt of any more idle chatter by our relatives."
张太太沉默了一些时候，然后颓唐地说：“以前我很有胆量，可是如今我老了，我不愿意再听亲戚们的闲话。”
应用推荐