This yoghurt has a deliciously creamy flavour.
这种酸奶有可口的奶油味道。
一股可口的豆子味儿。
He thrilled deliciously at the remembrance.
一回忆起来他就欣喜震颤。
I bought some more of these deliciously sweet peaches.
我多买了一些味道鲜美的桃子。
Satin trim on the cuffs and hood for a deliciously stylish look.
缎镶边美味时尚的外观，袖口和罩。
Themore I practiced, the more quickly and deliciously the feeling recurred.
我练习越多，这种感受就越快越美妙地重现。
Deliciously scented with a luscious blend of vanilla and citrus essential oils.
美妙的香味是邮迷人的香草柑橘精油带来。
One deliciously high leverage activity I realized in my business is doing webinars.
在企业中我意识到一个有很大影响力的活动是召开网络研讨会。
He turns up in a new book Packing for Mars from the deliciously naughty Mary Roach.
直到我发现一本书：《打包去火星》，作者是有些非主流的作家玛丽罗奇（Mary Roach）。
Deliciously sour hibiscus and blackcurrant support the intense almond amaretto flavour.
美味芙蓉和黑醋栗的，杏仁阿玛丽托味道。
This deliciously creamy balm has a gorgeous aroma and helps keep lips lovely and smooth.
这美味的奶油唇膏有一个华丽的香气，并有助于保持嘴唇可爱，光滑。
You can also sit in the shop's tearoom to indulge in Genin's deliciously thick hot chocolate.
你也可以坐在这里茶室，品一杯美味香浓的热巧克力。
ABSTRACT: A glass of deliciously warming mulled wine is one of this season's greatest treats.
摘要：一杯美味无比、温暖身心的加香热葡萄酒是冬天的一大享受。
As the saying goes, bread is the staff of life, eating healthily and deliciously is the goal we pursue.
俗话说，民以食为天，吃得美味又健康是我们所追求的目标。
A cheap and deliciously easy way to gain a sense of job security and peace of mind for the year to come!
这是获得职业安全感和心灵平静的廉价又美味的方式。
It's a snack sold all around the area (but made most deliciously at a small shop on the road to the Ullen Sentalu Museum).
在这个地区，到处都有这种小吃卖(不过做得最好吃的是在去武伦绅特路博物馆路上的一间小商店)。
I quit my job, sold my belongings, packed up my car, and moved to Denver... Where I've become deliciously addicted to s-l-o-w.
于是我辞掉了现有的工作，变卖了所有的家产，收拾起行装一路驾车搬到中部小镇丹佛…在那里我已经美味般地对“缓-慢-节-奏”上瘾了。
The paper may be deliciously thick, with ragged edges and a surface capillaried with tiny fibres of the rags that made it.
这张纸也许质地厚实，纹理美观，边缘参差不齐，纸面隐约透出细小的纤维。
Deliciously fragranced and gentle enough for everyday use, this shampoo has been formulated to bring out the best in normal hair.
迷人的香味，特别温和适合每天使用，这款香波特别配制带给正常发质每天最佳的状态。
The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all.
最终的结果是一本饶有趣味，构思精巧的书籍，对黑暗面富于洞见，在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟，罗斯是将此书献给他的妻子。
Yum! The lovely scent of apple and cinnamon stimulates and relaxes your senses as well as makes you smell deliciously clean all day long.
浓浓的苹果及桂皮的香味可刺激和舒缓你的感官，使你感觉清甜无比。
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
最后一点：“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议：避免用它。
A food-show video spoof has become a tasty topic for China's ravenous netizens, with most finding the tongue-in-cheek parody deliciously funny.
一个美食节目恶搞视频近日成为中国网友津津乐道的话题，很多人都觉得这个恶搞视频很好笑，看着也让人食欲大动。
It is all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor and did his share of noise-making.
翻译当你想到shakespear，他在挣钱糊口时，是自己演自己的戏，而且成为噪音的一部分，真的是绝妙的讽刺。
As breathlessly awaited as Harry Potter, the deliciously beautiful iPhone dropped calls but still drove up Steve Jobs's net worth by $200 million.
在大家屏息期待《哈利波特》时，美妙的iPhone降价了但仍令史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)身价上涨了至少2亿。
Chrome is deliciously fast compared to other browsers, but the very limited extension support and ecosystem are hard for Firefox-lovers to swallow.
Chrome的速度比其它浏览器更快，但是对扩展的支持有限，并且火狐爱好者对Chrome扩展生态系统表示不满。
Chrome is deliciously fast compared to other browsers, but the very limited extension support and ecosystem are hard for Firefox-lovers to swallow.
Chrome的速度比其它浏览器更快，但是对扩展的支持有限，并且火狐爱好者对Chrome扩展生态系统表示不满。
应用推荐