The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.
开始的场景展示他们正在庆祝从战争中突然获救。
You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.
你是我藏身之处。 你必保佑我脱离苦难,以得救的乐歌,四面环绕我。
The deliverance of Jerusalem is not just another of ancient history’s sidelights, Aubin asserts, but one of its pivotal events.
奥宾认为,耶路撒冷围城危机的结束,并非是古代历史上轻描淡写的一笔,而是一个重要事件。
Redemption was for Nietzsche not a deliverance from sin, but a total affirmation of life, with all its pain, suffering and absurdity.
救赎对尼采来说不是从罪恶中得以解脱,而是对生活的彻底肯定,包括其中的痛苦、折磨和荒诞。
Providence hath a thousand keys to open a thousand sundry doors for the deliverance of His own, when it is even come to a desperate case.
神有一千把钥匙可以开一千扇不同的门户来拯救祂自己的孩子。
She prayed to God for deliverance.
她向上帝祈祷以求得拯救。
His deliverance from the prison puzzled us.
他被从监狱释放使我们困惑不已。
The captives rejoiced in their deliverance.
俘虏们因获释而高兴。
You surround me with songs of deliverance. Selah.
以得救的乐歌四面环绕我。
They prayed for an early deliverance from captivity.
他们为早日获释而祈祷。
They prayed for an early deliverance from captivity .
他们为早日获释而祈祷。
The purpose is the attainment of deliverance from suffering.
目的是从苦中证得解脱。
On the seventh day Jews everywhere celebrated Israel's deliverance from danger.
在第七日,各地的犹太人庆祝以色列从危险中被拯救。
Salvation is inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.
救恩是末世性的,由于它讲到从审判中被拯救,进入最后的荣耀里。
And the Prince had to tell the story of his own enchantment and deliverance at least ten times.
王子只好把他自己中了魔法以及解脱苦难的经历讲了又讲,少说也讲了十遍。
The wise man in the storm prays to God, not for safety from dangers, but for deliverance from fear.
在暴风雨中,明智的人会向上帝乞求让自己从恐惧中解放出来而不是乞求让自己从危险中解脱出来。
Salvation is eschatological inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.
救恩是末世性的,由于它讲到从审判中被拯救,进入最后的荣耀里。
The Omaticaya people lift their voices in a SONG filled with tragic loss and yearning for deliverance.
奥马地卡雅族的人民一起吟唱着悲歌。歌声凄凉而悲伤,却也同时透出——渴望被拯救的希冀。
In fact it is through death that he would bring deliverance-a deliverance greater than the Exodus from Egypt.
其实,透过祂的死亡,祂带来拯救,而这拯救远远超过于出埃及。
But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
上帝差派我在你们以先来这里,为要给你们在地上留下余种,大大施行拯救,保全你们的性命。
And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
神差我在你们以先来,为要给你们存留余种在世上,又要大施拯救,保全你们的生命。
Gen 45:7 But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
创45:7神差我在你们以先来,为要给你们存留余种在世上,又要大施拯救,保全你们的生命。
Local people regard Nanhai Guanyin as the sea patron saint of " merciful deliverance of all from tormemt and benevolence" .
南海观音在民间被普遍视为“慈航普渡”、“救苦救难”的海上保护神,其形成与航海关系密切。
But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
在锡安山必有逃脱的人,那山也必成圣。雅各家必得原有的产业。
This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now I found I was like to have a little ship at my command.
这时候,我那争取解放的老念头,突然又出现在我的脑子里,因为我觉得我现在已经有一只小船可以随我支配了。
This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now I found I was like to have a little ship at my command.
这时候,我那争取解放的老念头,突然又出现在我的脑子里,因为我觉得我现在已经有一只小船可以随我支配了。
应用推荐