There is also the possibility that the supply and demand situation itself might become less elastic - Russia's own demand for gas, for instance, is growing by over 2% annually.
当然随着时间的推移，还有一种可能的情况会出现，那就是供应和需求之间可供回旋的空间也将越来越小，——比如说，俄罗斯自身对天然气的需求也正以每年超过2%的速度递增。
"The international rice market is currently facing a particularly difficult situation with demand outstripping supply and substantial price increases," said FAO Senior Economist Concepcion Calpe.
“国际大米市场目前正面临着求大于供和价格大幅上涨的特别困难情况，”粮农组织高级经济学家Concepcion Calpe说。
Theeconomic environment consists of the demand dynamics, supply situation, pricing factors, degree of competitiveness, and impact of profitability.
经济环境包括动态的需求，供应情况，价格因素，一定程度的竞争力，并影响盈利能力。
The article forecasts power demand and supply situation in 2005, including DSM and power supply by region, and gives the corresponding policy recommendations.
对2005年电力供需形势进行了展望，包括电力需求预测、分区的电力供应分析，并提出相应的政策建议。
Based on the current employment situation in China, this article analyzes the solutions for relieving the unemployment pressure by increasing the demand for and decreasing the supply of labor force.
本文根据中国目前的就业现状，从如何增加劳动力需求和减少劳动力供给两方面，对缓解失业压力进行了思考。
Overall, the supply of slightly larger than the demand, "buyer's market" situation is gradually forming.
总体而言，供应略大于需求，“买方市场”的局面正在逐步形成。
Based on China timber supply change and timber demand situation, the relationship between timber supply and demand was revealed.
在描述中国木材供给变化和需求状况的基础上，阐述了木材供需关系。
From current and villatic market go in light of situation, the current that supply and demand increases more drama the competition between the industry.
从目前别墅市场的走势来看，供需增加的趋势更加剧了行业间的竞争。
The medicine value, production, current situation of demand and supply, preparation methods and comprehensive utilization of yam diosgenin are summarized in this paper.
对黄姜皂素的药用价值、生产、供求现状，制备方法及综合利用的研究进展作一综述。
The second chapter studied the situation of BL company's purchasing and supply chain management through analyzing management process, operation process and the relation of supply and demand.
第二部分对BL公司采购与供应链管理现状进行分析，主要从管理程序、业务流程、供应关系等方面进行分析。
Chapters Beginning with simple labor supply-demand Mechanism, it analyses the employment situation in the face of disabled people.
第三章从简单的劳动力市场供求机制出发，分析我国残疾人就业面临的形势。
The fourth part of the country, Shandong and Juye local analysis of the situation of market supply and demand of electricity.
第四部分从全国、山东及巨野本地分析了电力市场供求状况。
Some Suggestions were proposed based on the main characters of mineral resources in China, demand and supply situation of mining products and the existing problems.
根据我国矿产资源的主要特点、矿产品供需形势及存在的问题，提出了若干建议。
China's domestic energy supply-demand situation objectively requires importing overseas oil and gas resources.
中国国内能源供需状况客观上要求进口海外油气资源。
The review of ferroalloy market at home and aboard in2001and the analysis and prospects for2002, involving such aspects as price trends, market supply and demand, and general market situation.
回顾了2001年国际及国内铁合金市场行情并对2002年市场前景进行了分析和预测。主要从价格走势、供需状况及市场状况等方面进行分析。
Confronting the increasingly grim energy situation, expanding of energy supply sources becomes the main way to solve the contradiction between supply and demand.
面对日益严峻的能源形势，扩大能源渠道成为解决供需矛盾的一个主要手段。
The technical orientation of the power load management system should adapt to the change of the power supply-demand situation.
电力负荷管理系统的技术定位应适应电力供需形势的变化。
Analysis was made on the supply and demand situation of domestic fuel oil market, price trend and the reasons of changes, and the market situation in the future was analyzed and predicted.
对近两年国内燃料油市场供需状况、价格走势及变化原因进行分析，并对后市状况进行了分析预测。
Based on analysis of the situation of pp industry, the trend of demand exceeds supply that may appear in the future pp market, this paper discussed the corresponding solutions.
文章分析了丙烯行业状况，未来丙烯市场可能出现的供不应求趋势以及相应的解决方案。
Winter wheat is an important food crop in Weibei area, with its production and quality are of great significance to the stability and food supply-demand situation in Shaanxi province.
冬小麦是陕西渭北地区重要的粮食作物，其产量高低、品质优劣，对稳定该区乃至陕西粮食供需形势具有重大意义。
The analysis of the situation of gold supply and demand shows that the gold demand market in China is a booming market.
通过对黄金供需形势的分析，得出中国的黄金需求市场是一个前景广阔的市场。
Providing supply demand situation tense in the big city′s power system, this paper analyses dynamic consumption behaviour in demand side, then points out its potential crisis of voltage collapsing.
通过对中心大城网供需关系紧张时需求侧用电行为的解析，阐明了中心大城网电压崩溃的潜在危机；
The long-term power supply-demand situation can be approximately denoted by the two corresponding indices in the aspects of power quantity and distribution.
对应的两个指标能从量及其分布的角度对系统长期的电能供需情况作出近似的指示。
The present situation of the farmer worker in cities is caused by structural unbalance of supply and demand.
当前农民工城市就业的困境是因农民工供求结构性失衡所致。
But we cannot afford to wait for so-called natural market forces, or for the "blind" law of supply and demand, to correct the situation.
但是，我们不能坐等所谓的自然市场力量，或“盲目的”供求法则，来矫正眼前的状况。
The current situation of polyethylene supply and demand worldwide was summarized, and forecasts the future quotation of the polyethylene market were mentioned.
综述了国内外聚乙烯生产、需求和发展趋势，并预测了未来聚乙烯的市场走势。
A forecast is made about coal transport demand in Yangtze Delta based on the analysis of the current situation of coal supply and demand, route options and main influential factors.
本文通过对长三角地区煤炭供需现状，运输线路和主要影响因素的分析，预测未来三个五年长三角地区主要煤炭运输港口一程运输需求。
A forecast is made about coal transport demand in Yangtze Delta based on the analysis of the current situation of coal supply and demand, route options and main influential factors.
本文通过对长三角地区煤炭供需现状，运输线路和主要影响因素的分析，预测未来三个五年长三角地区主要煤炭运输港口一程运输需求。
应用推荐