They are looking into ways of invigorating the department.
他们正在寻找激发这个部门活力的方法。
Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。
The entertainment department of our Student Union organizes an activity in which each class shoots a short movie.
我们学生会的娱乐部组织了一次活动，每个班级要为此拍摄一部短片。
To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
The letters snowed to the editorial department.
来信雪片般地飞到了编辑部。
I enjoy going to department stores on the weekends.
我喜欢在周末逛百货商场。
Hey, have you met Sam yet, the new writer in our department? He is so nice!
嗨，你见过山姆了吗，就是我们部门那个新来的作家？他人超好！
A: Today I was promoted to head of the department! And they decided to raise my pay!
A：今天我被提升为部门负责人了，而且他们决定给我加薪。
And he wants to shake up a police department that is demoralised and in need of change.
他想要重振急需改变的警察局的士气。
Shoppers, lured by discounts and two-for-one offers, packed department stores over the weekend.
受打折和买一赠一的诱惑，消费者都在周末涌向了百货公司和商场。
Personally, I plan to leverage this advice within my department and also share it with my clients.
就个人而言，我计划在我的部门推行这些建议，并与客户共同分享。
Can't you just imagine this elegant bag sitting in the window of an expensive department store?
你就没有想过这只精美的包包被放在一家高档商场的橱窗里的样子吗？
Your legal counsel, marketing team and public relations department are all happy and on the same page.
你的法律顾问、市场团队和公关部门意见均保持一致，而且都非常愉快。
Imagine being able to read a novel this way with your book group, or a sales manual with your department.
请试想能够以这种方式和你的读书小组一起阅读一本小说，或者与你的部门一起阅读销售手册的情景。
But my department has a very strong policy of encouraging and nurturing the development of prototype ideas.
我的部门有非常好的政策鼓励大家提出新想法，并且努力培育使之逐渐成熟。
In the finest department stores, even the demure "elevator girls" are treated with impeccable politeness.
在最好的百货公司，即便是故作矜持的“电梯女孩”也能得到无可挑剔的礼遇。
However, the department has recently added staff, a move that has improved visa application processing times.
不过，该部门最近增加了员工数量，从而缩短了处理签证申请的时间。
Tailor each letter to the company, department and, if possible, specific position. The extra effort pays off.
为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信，付出是会有回报的。
Soon, the company’s top management team noticed what was going on in Bob’s department and liked what they saw.
不久，公司的管理高层就注意到了鲍勃部门的进步，也对自己的所见感到欣慰。
McDonald knows that making such dramatic changes means you can't just relegate technology to the IT department.
麦睿博深知，要做出如此重大的转变，就意味着不能只把科技的使用局限在IT部门里。
When you're not sure about your rights, the best place to start is with the company Human Resources department.
当你对自己该得到哪些权利不确定时，最明智的方式就是向公司的人力资源部求助。
There is an opportunity for me, the personnel department is recruiting an office clerk now. I'd like to have a try.
我们的人事部门正在招聘办公室文员，我想这对我来说是个机会，我想去试试看。
The head of his department was a man named Jay, who was very dapper and good-looking and devoted to his wife, Moura.
他那个部门的一把手叫杰伊，是个整洁英俊的男人，很爱他的妻子莫拉。
Mobile time tracking and invoicing are fantastic, and FreshBooks' mobile app gets the job done in that department.
用手机进行时间跟踪和在线开票绝对是让人艳羡的功能，而FreshBooks的手机应用便是这方面的行家。
Boyle knelt down and wrapped the young man in his arms, comforting him until the police and fire department arrived.
博伊尔跪下身把男孩搂在怀里安慰着他，直到警察和消防人员赶到。
Boyle knelt down and wrapped the young man in his arms, comforting him until the police and fire department arrived.
博伊尔跪下身把男孩搂在怀里安慰着他，直到警察和消防人员赶到。
应用推荐