You know, you are supposed to depend on yourself.
你知道的,你应该依靠自己。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了,你不应该只依靠自己。
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
你现在可能有父母和朋友帮助你,但最终,你必须依靠自己。
No matter how wonderful other's life is, it's after all his own life. You have to depend on yourself to make your own.
不管别人生活得有多么精彩,那毕竟是别人的生活。自己的未来还需自己创造。
There is a difference between dependence and trust, depend on yourself , but there will come a time when you must trust others.
依靠和信任是不一样的,要依靠自己,但总有一天你得信任他人。
Which changes you need to make depend on whether you downloaded the source code and compiled PHP yourself, or downloaded binaries.
需要做哪些修改则取决于您是下载源代码,自己编译PHP,还是直接下载二进制文件。
If you're looking for something to change beyond yourself, if you depend on the behavior of others, or a change in your environment before you act, you're in for disappointment.
假设你想找到一种方式能改变并超越自我,于是你就去观察别人的一举一动或者留意周围环境的变化,不敢贸然行动,这样做的话你一定得不到改变,大失所望。
Improve yourself at the slightest opportunity you have. Your capacity to build new relationships will depend on your personal drive to take each opportunity as stepping stones.
你建立新关系的能力取决于你抓住每个机会的个人能力。
That forced you back on yourself, and reinforced the lesson not to depend externally on security.
这促使你依靠自己,吸取教训,不从表面上依赖安全感。
On the other hand, if you work to improve yourself and do not depend solely on the energies of Venus to get ahead, you will win the respect and love of just about everyone you meet.
从另一方面来说,如果你能够努力提升自己而不仅仅是依靠金星所带来的能量来获得成功的话,你将赢得你周围所有人的爱和尊敬。
Don't always depend on others. You should learn to rely on yourself.
不要总是依赖别人,你应该依靠自己。
Enrich yourself with knowledge and virtue, because they are what you can depend on under any conditions.
用知识和美德充实自己,因为在任何环境下你都能够依赖它们。
Now, your partner enters into the picture. There is certainly an adjustment period, where you learn how to expose your inner thoughts and depend on someone other than yourself.
然后,你的伴侣进入了你的世界。当然会有一段调整期,你要学会表达内心的想法并依靠除你之外的那个人。
In my last post on the Change Blog, I talked about disconnecting your happiness from others - how when you depend on others for your happiness you only make yourself (and others) more unhappy.
我在改变博客中的上一篇帖子提到让你的快乐远离他人,如果你的快乐取决于他人,那么你只会让自己和他人更加的不快乐。
The saying, "Never depend on anyone except yourself, " tells us to be independent.
“靠自己,勿靠别人”这句话告诉我们要独立自主。
If you want to make a change, don't depend on the help of others without taking any initiative yourself.
当自己想要改变时,不要只依赖他人的帮助,自己却不采取任何的行动。
Always believe in yourself. Your happiness depend on no one else but you. If there is something that you are unhappy about, you must change it.
永远要相信自己,能给你幸福的人不是别人而是你自己。如果有什么让你不快,就要去改变它。
You'd better do it yourself, Don't always depend on others.
你最好自己做,不要总是依赖别人。
You'd better do it yourself, Don't always depend on others.
你最好自己做,不要总是依赖别人。
应用推荐