This is called dependency injection.
这叫做依赖注入。
This is also called dependency injection.
这也称为依赖关系注入。
RB: Why is dependency injection important?
RB：依赖注入为何如此重要？
Web Beans is a dependency injection framework.
WebBeans是一个依赖注入框架。
RB: Why another dependency injection container?
RB：为什么要开发一个新的依赖注入容器？
Guice is a dependency injection (DI) framework.
Guice是一个依赖项注入(DI)框架。
It's primarily a dependency injection container.
它主要是一个依赖注入容器。
This last step represents the dependency injection.
最后一步表示依赖注入。
This is why this is sometimes called dependency injection.
因此有时将此称作依赖项注入。
A new area of emphasis for Microsoft is dependency injection.
微软强调的新增内容是依赖注入。
Step 2: Rich Domain Objects with on-demand dependency injection.
第二步：按需进行依赖注入的富领域对象。
It's built from the ground up using a dependency injection container.
它是使用依赖性注入容器从头构建的。
It leverages one of the key advantages of Spring: dependency injection.
它利用Spring的一个关键优势：依赖项注入。
It's all achieved through dependency injection using configuration files.
这是通过使用配置文件进行依赖性注入实现的。
Spring USES XML configuration and relies on setters for dependency injection.
Spring使用XML配置并且依赖于setter进行依赖注入。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
All the major modern containers now manage dependencies with dependency injection.
现代大多数容器使用依赖注入管理依赖性。
Ninject helps to make dependency injection a feature of your application's design.
Ninject能够帮助你在设计应用程序时提供依赖注入特性。
Injecting dependencies into its own objects using the dependency injection service.
通过依赖注入服务将依赖注入到自己的对象中。
You hear both Inversion of Control and dependency injection used almost interchangeably.
您听说过控制反转和依赖注入几乎可以互换使用。
The Blueprint Container specification defines a dependency injection framework for OSGi.
BlueprintContainer规范为OSGi定义了一个依赖性注入（dependency injection）框架。
Add an empty beans.xml file under the WEB-INF folder to enable dependency injection by CDI.
添加空的beans . xml文件到WEB - INF文件夹下，以启用CDI的依赖注入。
Through dependency injection, lightweight containers reduce dependencies between components.
通过依赖注入，轻量级容器减少了组件间的依赖性。
Nate Kohari released version 1.0 of his dependency injection container for.net called Ninject.
NateKohari发布了针对。NET的依赖注入容器Ninject的1.0版本。
All these containers flow from dependency injection, but each has a vastly different character.
这三种容器都源于依赖注入，但每种容器都具有极不相同的特征。
The Unity Application Block (Unity) is a lightweight, extensible dependency injection container.
UnityApplicationBlock (Unity)是一个轻量级的，可扩展的依赖注入容器。
That is, you write JPA entities with Groovy, and you use dependency injection (JSR-330) with Groovy.
也就是说，你可以使用Groovy编写JPA实体，使用Groovy实现依赖注入（JSR-330）。
Reflection, dependency injection, and XML configuration are used to delay binding and reduce coupling.
反射、依赖性注入以及XML配置都可用于延迟绑定和减少耦合。
This is a rudimentary form of dependency injection, as more fully expressed in frameworks like Spring.
这是依赖项注入的基本形式，更完整的形式以Spring这样的框架表示。
Familiarity with Guice, or with another dependency injection framework such as Spring, would be useful.
熟悉一下Guice或Spring等其他依赖注入框架会很有用。
应用推荐