Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
I've been fiddling about with this design for ages.
我不断地修改这个设计已经好长时间了。
David Terrill has been creating compelling illustration and design for over 20 years.
大卫·特里尔（David Terrill）二十多年来一直在创造引人注目的插图和设计。
MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the 13th arrondissement of Paris, France.
MVRDV 建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。
Cycle design for urban transportation and recreational activities.
设计作为城市交通工具和娱乐活动的自行车。
Stanford University Entrepreneurial Design for Extreme Affordability
斯坦福大学可以轻松负担的创业设计
If we want to design for UX, then we need to understand what UX is all about.
如果我们想要为了用户体验而设计，那么我们需要理解用户体验是什么。
We do not design separately for earthquakes and hurricanes - we always design for both.
我们不是针对地震或飓风分别设计，而是既针对地震又针对飓风进行设计。
He traveled to Rome to study ancient structures and worked out his design for the dome.
他于是前往罗马研究古代建筑，并提交了一份大教堂穹顶的设计方案。
One of the challenges of creating components is to design for unplanned situations.
创建组件的挑战之一是如何设计意外情况。
Applying inappropriate or unnecessary patterns can complicate your design for no reason.
应用不恰当或不必要的模式可能会莫明其妙地让您的设计变得复杂。
There’s still a lot to be discovered about what constitutes a good language design for DSLs.
关于哪些是构成好的领域特定语言设计的因素，还有待于我们去逐步发掘。
Unfortunately, developing a detailed database design for such a warehouse can be challenging.
但糟糕的是，为这种数据仓库开发详细的数据库设计是很困难的。
Advanced search pages typically have confusing page design for the few who make it there.
典型的高级搜索页面给用户的都是容易让人混淆，很少有人关注的页面。
Database model: Encapsulates a logical and physical database design for this specific project.
数据库模型：封装供此特定项目使用的逻辑和物理数据设计。
For a couple of simple axioms, design for everything to be split, and think BASE, not ACID.
还有两条简单的原则：把每样东西都设计成分离的；考虑BASE、而不是ACID。
You want to plan and design for your database before you actually go ahead and create the tables.
应该先进行数据库的规划和设计，然后才能实际创建数据库和表。
Industrial designer Andrea Ponti has a design for a laptop that is fully powered by solar energy.
设计师安德里亚·庞帝设计了一款完全由太阳能提供电力的笔记本。
Figure 1 illustrates an iterative cycle for requirement definition and design for agile projects.
图1显示了敏捷项目中需求定义与设计的迭代循环过程。
Often, they design for business goals at the expense of the customer's money, health, or happiness.
通常，他们的设计目的是用消费者的金钱、健康或者幸福来换取他们自己的商业目的。
Styles, Not Trends: "If you just design for yourself, someone will identify with it," Smilovic says.
时尚不等于赶流行：艾米说：“就算你只打算为自己设计，也总会有人认同。
I look forward to 2010 as a year filled with extraordinary projects around design for social change.
我期待着2010年能够推出众多为社会变革而设计的特别项目。
A better design for the exhaust pipes adds to the efficiency, along with modified timing and pistons.
而优化设计的排气管和改进的计时器和活塞也有助于提高效率。
Because of its beautiful nature, mathematics has been a part of art and architectural design for ages.
由于其美丽的天性，数学一直以来都是艺术和建筑设计的一部分。
The Washingtons used a similar element in their design for Steve Madden stores across Central America.
华盛顿用同样的元素设计了史蒂夫横跨美国中部的商店。
It's even more difficult to determine the value of mobile design for small sales-focused websites.
手机访问页面对于小型销售导向网站的价值更难判断。
Now you can try the design for yourself to see if the defect records are properly isolated by submitter.
现在，你可以自己尝试设计，来看一下缺陷记录是否完全按照提交者分隔开了。
Now you can try the design for yourself to see if the defect records are properly isolated by submitter.
现在，你可以自己尝试设计，来看一下缺陷记录是否完全按照提交者分隔开了。
应用推荐