Consulted other similar principles and means of interior decoration design, summed up design principles and means of bamboo in interior decoration design for people majored in correlative specialty.
参考其他类似室内设计的原则和方法，概括总结出竹材应用需遵循的室内设计原则和方法，以供相关专业的人作参考。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
The size of LEDs allows for far greater choice in fixture design, though people disagree on how receptive consumers will be to such possibilities.
LED的尺寸允许装置设计有更多的选择，尽管人们对消费者如何接纳这些可能性的看法不太一致。
I would say she is like a design god for me, because she revolutionized the way people saw wedding gowns.
对我来说，她更像是一位高高在上的设计女神，因为她彻底改变了人们对婚纱的看法。
In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design.
虽然有些人期望更加具体，但设计简单的图像广受称赞。
As I write this article, at this very moment a team of people are working away at the school in India to launch a new design for the school website, which will be unveiled soon.
当我写这篇文章时，就在这个时刻，一组人正在印度的这所学校之外开始设计一个学校网站，它很快将和大家见面。
This might sound simple, but there are a lot of design decisions around making sure that GPU memory is not allocated without the user asking for it and still allowing people to build what they want.
这听起来貌似很简单，但是这背后有着大量的设计决定以确保GPU内存没有分配给不需要之人，且仍然能够允许人们构造他们之所想。
Trying to offer TDD as an algorithm generator is dopey and it's just going to make it easy for people not to take TDD seriously as a valid design technique.
想以测试驱动开发来构造算法的做法是愚蠢的，他只会使人们更容易误认为测试驱动开发不是一个有效的设计技术。
It wasn't until people started thinking of this as a vast civic surplus, one they could design for rather than just dissipate, that we started to get what we think of now as an industrial society.
但直到人们开始将这些视为一种巨大的城市附属品，他们可以参与设计，而不仅仅是使用，我们才开始进入我们所认为的工业社会。
The design is meant fully for people and, what with all the tourists, is full of them.
设计是完全人性化的，留给游客观赏的地方满是游客。
Are people going to really be willing to part with $800 for a gussied-up netbook with a touchscreen and Apple design?
消费者真的准备好800美金购买一部带有触摸屏、苹果设计的漂亮上网本吗？
This discovery calls into question efforts to design new spacesuits for America's much-vaunted plan to send people back to the moon, and eventually to Mars.
这个研究打消了美国为让人类重返月球甚至火星而研发新型宇航衣的努力。
For instance a white cup with a black spot is' imperfect. 'Using design, we tell people' it is still a good cup. '.
比如带有黑色斑点的白色杯子是‘不完美’的，通过设计，我们告诉人们‘它仍是一只好杯子’。
If even Jaguar can't design cars people like, what hope for the rest of Britain?
如果连Jaguar都不能设计出人们喜欢的车，英国其他的车还能有什么希望呢？
Zara maintains a design team of 200 people, all of which produce approximately 12, 000 new styles per year for Zara.
Zara有一个200人的设计团队，他们每年差不多设计出12000种新款式。
For instance, applying ideas from games design to the user interface, and thinking about how people interact with other entities - offline objects - and applying those sorts of interactions.
如，将游戏设计的一些想法加入到用户界面的设计中，并考虑用户是如何和其他离线实体交互和应用这些交互。
One of the hardest challenges for creative people — especially those working in units such as R&D, design, or marketing — is how to win top management's support for their ideas.
对于创造性人群——尤其是工作在类似于研发、设计、营销领域——最困难的挑战之一就是如何才能让顶层管理者支持他们的想法。
Now that you've considered the people involved and the methods for making your design as attractive as possible, you must meet a few milestones.
现在您已经考虑了涉及到的人员和使设计尽可能有吸引力的方法，接下来必须满足一些里程碑。
Two or three people can easily keep track of who is doing what and for what purpose, and they know who to talk to about the different design issues that might arise.
两个或者三个人一起工作就可以很容易地知道谁在做什么，有什么目的，他们知道向谁谈论关于可能产生的不同想法的问题。
Default templates are terrific for people who can't or don't want to design their own -but they're terrible starting points for anyone attempting to establish their own unique brand.
对于不愿意或没有能力自己设计的人而言，缺省模版很不错；但对于任何想建立自己独特品牌的人来说，从缺省模版开始设计是很糟糕的主意。
To properly design Beijing, you'd have to let the city have space for different interests, so that people can coexist, so that there is a full body to society.
想要恰当地设计北京，应该要让这城市留出不同兴趣的空间，人们才能共同居住，这样才是一个完整的社会。
It may become less popular with early adopters but is a stunning piece of design for which people are still prepared to pay a premium.
也许它已经不那么受早期使用这个新技术的人的欢迎了。但它依旧光彩夺目，人们仍然乐意为此付费。
These design-and-build teams may use RUP for software creation, and other discipline-specific approaches for the hardware design and people design.
这些设计-建造团队可能是用RUP进行软件创建，使用其他专门规程的方法进行硬件设计和人员设计。
The dose rate needed to make them work in insects would be too much for people to tolerate, so some more design work is necessary.
对昆虫有效的剂量对人来说可能超过人的承受力，所以进一步研究工作势在必行。
Inclusive design makes room for contributions from people who live a different and more challenging experience and must hone incredible resourcefulness as a daily necessity.
包容性的思想使具有挑战性的经验和磨练，每天必须难以置信机的机智当作家常便饭的人做出更多的贡献。
Inclusive design makes room for contributions from people who live a different and more challenging experience and must hone incredible resourcefulness as a daily necessity.
包容性的思想使具有挑战性的经验和磨练，每天必须难以置信机的机智当作家常便饭的人做出更多的贡献。
应用推荐