The Guild Wars 2 design team believes that a game should have both.
激战2设计团队相信一个游戏可以将它们合二为一。
The graphic design team may adjust the text style in the graphic as needed.
图形设计团队将根据需要对图片中的文本样式进行调整。
Nice colour, but strangely bland design for a usually reliably out-there design team
颜色很美，但是对这么一个通常以新奇闻名的设计团队来说，这是一个奇怪的有些平淡乏味的设计。
The most valuable asset of a successful design team is the information they have about their users.
对于一个成功的设计团队来说，用户的有关信息无疑是一笔最宝贵的资本。
Your developerWorks editor will review all images you submit and then forward them to the graphics design team.
developerWorks编辑将对所有图像进行审核，然后发给图形设计团队。
Our aim is to become a topmost design team and take the leadership in Chinese market.
我们的目标是成为中国市场的顶级设计服务团队，并成为这一市场的领导者。
A design team whose average age of members is not more than 30-year-old, young and vibrant.
一个平均年龄不超过30岁的设计队伍，年轻而充满朝气。
Creating a flexible environment that encourages collaboration was a guiding factor for the design team.
创建鼓励协作的灵活环境是整个设计的核心指导因素。
Zara maintains a design team of 200 people, all of which produce approximately 12, 000 new styles per year for Zara.
Zara有一个200人的设计团队，他们每年差不多设计出12000种新款式。
Creating a building that worked in harmony with the natural setting was a Paramount concern for the design team.
建筑与自然环境和谐相处，是设计团队的最主要的关注点。
Working a sprint ahead of the development team is helpful in allowing the design team enough time to test and iterate.
设计团队在开发团队之前先使用一个sprint也很有帮助，他们就能有足够的时间测试和迭代。
We have a top design team, top marketing research team and intimate service quality to bring you first-class products.
我们有一流的设计团队，一流的市场调研组，一流的服务品质，为您带来一流的产品。
The key of a successful design is creating an effective interaction among customers, design team and market (consumer).
设计成功的关键是要在客户、设计团队和市场（消费者）之间创造有效互动。
A sufficiently detailed concrete requirement document provides clear goals for the design architect and the design team.
编写一份内容详实的需求文档，能给设计架构师和设计团队提供清晰的目标。
The design team has talents to introduce, cultivate and foster talents as the company's most important core competencies.
公司始终视人才为企业的第一资源，以引进、培养和造就优秀人才作为公司最重要的核心竞争力。
Paige Hemmis is a self-taught carpenter and a member of the design team on ABC's Emmy Award-winning Extreme Makeover: Home Edition.
佩奇赫米斯是一个自学成才的木匠，美国广播公司艾美奖获奖节目“改头换面：家庭版”设计团队的一员。
Further, if the design team also works ahead, they may find all of their work scrapped as we change our decision on the architecture.
此外，如果设计团队也提前工作，那么由于我们改变了关于体系架构的决策，他们会发现所有的工作都作废了。
One of my favourite stories about him is about the moment when the Apple design team presented him with the first version of the iPod.
我最喜欢关于他的故事之一是有关当苹果的设计团队向他介绍了第一个版本的iPod。
A great design team relies on the Surgeon - an analytical thinker who cuts up and dissects design problems to find the best solutions.
一个伟大的团队需要技术专家——一个善于分析的理性思维者，她善于细致分解和剖析设计问题，并找到最好的解决方案。
Icecrown Citadel testing has been progressing very well over the last few weeks, and this has been a huge help to the encounter design team.
在过去的几个星期里，冰冠城塞的副本测试进行得非常好，这为我们战斗设计团队提供了巨大的帮助。
We also have a creative design team and skilled workers. Our company is one of the most influential manufacturers in baby products industry.
同时，公司拥有一批高技术的专业设计人员和一支高素质的生产队伍，是同行业中影响较大的婴童用品专业生产企业。
If you were part of the design team, it is natural to become accustomed to the portal and lose sight of what an end user might think is important.
如果您是设计团队的成员，那么您很可能对自己的门户熟视无睹，并且无法找出哪些内容对最终用户来说是重要的。
We're going to bring in a top-notch design team to help us come up with the best possible platform for massive collaboration on this problem.
我们将召集一个顶尖的设计团队来帮助我们为解决这一问题而进行的大规模合作提供最佳的平台。
Lifegear industrial design team do deep research of product, though the fashion is changing every day, the faith for beauty will never change.
乐奇工业设计团队，深研产品之道，潮流遽变，唯极致美学信念始终如一；
We have the leading design team in South West China as well as nation wide, and are providing leading visual and creative solutions in web presence.
我们拥有西南乃至全国领先的设计团队，并在互联网端为您提供领先行业的呈现方式与创意构成。
Seeking to capitalize on the beauty of the home's splendid surroundings, the design team adopted the Japanese design principle of Shakkei, or borrowed view.
为了充分利用住宅周围的美丽风景，设计团队采取了日本的借景设计原则。
Han Meilin, chief of the mascot design team explained that, "China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it!"
吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。”
Collaboration between the landscape architect and design team resulted in bioclimatic strategies that utilize the island's tropical climate to reduce energy needs.
园林设计师和设计团队之间的合作催生了生物气候战略，即利用该岛的热带气候来减少能源需求。
The creative magazine design style is novel, fresh, natural, extremely powerful, which fully showed the inspiration and creativity of the professional design team.
独创的杂志设计风格新颖、清新自然、极具感染力，充分展现了专业设计团队的灵感与创造力。
The creative magazine design style is novel, fresh, natural, extremely powerful, which fully showed the inspiration and creativity of the professional design team.
独创的杂志设计风格新颖、清新自然、极具感染力，充分展现了专业设计团队的灵感与创造力。
应用推荐